Skip to content
Navo24Navo24
Tàu container chất đầy container neo tại cầu cảng Fremantle bên cạnh các cần cẩu cảng

CIF và CFR: Ai chịu tổn thất khi hàng đã lên tàu

Ảnh: Calistemon, CC BY-SA 4.0

Một báo giá CFR chỉ định người bán là bên trả cước vận tải đến cảng đích. So sánh CFR và CIF của ICC Academy nêu rằng người bán chịu chi phí và cước đến cảng đích, chỉ áp dụng cho vận tải đường biển và đường thủy nội địa. Rủi ro là một vấn đề riêng, và ở cả hai điều kiện, rủi ro chuyển sang người mua ngay khi hàng đã lên tàu tại cảng xếp hàng. Lựa chọn giữa CIF và CFR quy về một nghĩa vụ duy nhất: hợp đồng bảo hiểm hàng hóa. Nếu bạn muốn người bán lo việc đó, hãy báo giá CIF. Nếu bạn đã có bảo hiểm riêng, CFR giúp bạn khỏi trả tiền cho đơn bảo hiểm thứ hai.

So sánh CFR và CIF theo Incoterms 2020: cả hai đều do người bán trả cước và người mua chịu rủi ro từ khi hàng lên tàu, chỉ CIF bắt buộc người bán mua bảo hiểm hàng hóa
CFR và CIF đặt cạnh nhau, theo ICC Academy và một bản so sánh của Triplicate.

26 tháng 3 năm 2024: một con tàu mất điện

Tàu Dali mất điện và đâm vào cầu Francis Scott Key ở Baltimore. Sáu người thiệt mạng, còn con tàu mắc kẹt trong đống đổ nát, theo tường thuật của Baltimore Sun.

Khi người bán CFR hoặc CIF đã xếp hàng lên tàu, rủi ro vận chuyển thuộc về người mua. Phải có ai đó giữ một đơn bảo hiểm. Trong hai điều kiện này, chỉ CIF bắt buộc người bán mua bảo hiểm. Theo CFR, người bán không có nghĩa vụ bảo hiểm, và chỉ khi người mua yêu cầu, bằng rủi ro và chi phí của người mua, mới phải cung cấp thông tin người mua cần để mua bảo hiểm, như bản so sánh song song hai điều kiện đã trình bày. Theo CIF, trừ khi có thỏa thuận khác, người bán phải mua bảo hiểm theo tối thiểu Institute Cargo Clauses (C), với số tiền tối thiểu 110% giá hợp đồng bằng đồng tiền của hợp đồng, từ khi giao hàng đến ít nhất cảng đích đã nêu.

Tháng 4 năm 2024: tổn thất chung đòi hỏi gì ở chủ hàng

Tháng 4 năm 2024, chủ tàu Dali tuyên bố tổn thất chung, theo một bản tin của Maritime Law Association of Australia and New Zealand. Chủ hàng có thể bị yêu cầu cùng chủ tàu chia sẻ chi phí cho các nỗ lực cứu hộ khổng lồ, như Sun giải thích. Ngày 21 tháng 6 năm 2024, người lập bảng phân bổ tổn thất chung ấn định tỷ lệ của Dali là 55%, và theo bản tin, chủ hàng phải đóng góp 55% giá trị lô hàng của mình để lấy lại hàng.

Việc chia sẻ diễn ra chậm. Tháng 4 năm 2024, luật sư James Turner KC của Quadrant Chambers nói với Lloyd’s List, qua bản sao trên trang của Kuehne+Nagel rằng trong hầu hết trường hợp, người lập bảng phân bổ cần vài năm để tính phần của từng chủ hàng, và chủ hàng sẽ bị yêu cầu nộp cam kết bảo lãnh trước khi hàng được giải phóng. Lloyd’s List cho rằng nhiều khả năng bảo lãnh sẽ đến từ các nhà bảo hiểm hàng hóa, vốn ít hơn nhiều so với số chủ hàng, đối với con tàu 9.900 teu này.

Các nguồn tin không nói điều kiện Incoterm nào đứng sau bất kỳ container nào trên tàu Dali. Avalon Risk Management nêu trong một thông báo ngày 4 tháng 4 năm 2024, trước khi có tuyên bố, rằng nếu tổn thất chung được tuyên bố, yêu cầu bồi thường nên gửi đến nhà bảo hiểm hàng hóa, và nếu không có bảo hiểm hàng hóa, chủ hàng sẽ phải nộp tiền mặt bảo đảm để lấy lại hàng. Theo CFR, không ai bị bắt buộc phải mua bảo hiểm, và người mua, bên chịu rủi ro từ lúc xếp hàng, thường tự thu xếp bảo hiểm hàng hóa.

Mức bảo hiểm của đơn cũng quan trọng. Theo ICC Academy, Clauses (C) là mức bảo hiểm tối thiểu. Incoterms 2020 nâng CIP lên Clauses (A) và để CIF ở mức (C).

Những gì báo giá cước không tính đến

Ngày 16 tháng 11 năm 2026, một lượt tra cứu 40HC từ Thượng Hải trên API giá cước của Navo trả về 32 báo giá đến Los Angeles trong khoảng 6.215 đến 15.114 USD (25 báo giá trực tiếp và 7 báo giá tham khảo, theo cách API gắn nhãn), và 29 báo giá đến Rotterdam trong khoảng 2.560 đến 6.000 USD (22 trực tiếp và 7 tham khảo). Phần lớn là cước biển cảng đến cảng, chưa gồm phụ phí địa phương. Chúng là đầu vào của giá CFR chứ không phải bản thân giá đó. Phạm vi khác nhau: một số báo giá cộng thêm phí tại điểm đến hoặc giao tận cửa. Trong mỗi lượt tra cứu, một ghi chú của báo giá cho biết bảo hiểm không được tính. Giá CIF cho cùng tuyến sẽ cộng thêm một đơn bảo hiểm với số tiền ít nhất bằng 110% giá hợp đồng.

Container kéo theo một lưu ý. Sơ đồ mẫu của ICC, mà chính ICC gọi chỉ là điểm xuất phát, hướng các lô hàng container hoặc đa phương thức sang CPT hoặc CIP, và giữ CFR và CIF cho hàng hóa truyền thống được cẩu lên tàu. Với hàng đóng container, hãy hỏi xem CIP có phù hợp với giao dịch hơn không.

Khi cân nhắc CIF và CFR, hãy bắt đầu từ giá cước biển trên các tuyến xuất phát từ châu Á, rồi đọc các điều khoản tiêu chuẩn nói gì về chậm trễ trước khi quyết định đơn bảo hiểm phải bồi thường những gì.

Hãy ghi quy tắc kèm cảng đã nêu và phiên bản, ví dụ “CIF Rotterdam, Incoterms 2020”. Yêu cầu giấy chứng nhận trước khi tàu rời cảng, rồi theo dõi container đến cảng dỡ hàng.

Câu hỏi thường gặp

Người bán CIF phải đưa cho người mua bằng chứng bảo hiểm nào?

Người bán CIF đưa cho người mua đơn bảo hiểm hoặc giấy chứng nhận bảo hiểm. Người mua cần tài liệu này để khiếu nại bồi thường, vì vậy, như một bước thực tế, hãy kiểm tra xem nó ghi đúng đồng tiền, số tiền 110% và hành trình trước khi tàu rời cảng.

Người mua CIF có thể yêu cầu người bán mua bảo hiểm rộng hơn Clauses (C) không?

Có, khi loại bảo hiểm đó có sẵn. Một bản so sánh hai điều kiện cho biết theo yêu cầu và chi phí của người mua, người bán bổ sung bảo hiểm rộng hơn như Clauses (A) hoặc (B), hoặc bảo hiểm chiến tranh hay đình công. Một bài giải thích riêng khuyên rằng các bên muốn mức cao hơn Clauses (C) nên ghi vào hợp đồng mua bán, vì vậy hãy thỏa thuận ở đó trước khi gửi hàng.

Khác biệt thực tế giữa Clauses (C) và Clauses (A) là gì?

Một bài tổng quan học thuật năm 2024 về bảo hiểm trong Incoterms 2020 giải thích rằng Clauses (A) bảo hiểm tổn thất hoặc hư hại do mọi rủi ro trừ khi có điều khoản loại trừ, trong khi (B) và (C) chỉ bảo hiểm hư hại do các rủi ro được liệt kê gây ra, với danh sách của (C) ngắn hơn. Theo (A), người được bảo hiểm chỉ cần chứng minh tổn thất đến từ một rủi ro được bảo hiểm. Theo (B) hoặc (C), người được bảo hiểm phải chứng minh rủi ro được nêu tên nào đã gây ra tổn thất.

Dịch từ tiếng Anh. Đọc bản gốc

Theo dõi, lịch tàu và lập kế hoạch xếp hàng trong một bộ công cụ.

Các thành phần có thể áp dụng từng cái một.

Theo dõi container

Số container, B/L hoặc booking. 240+ hãng tàu, trạng thái trực tiếp và ETA.