Skip to content
Navo24Navo24
フリーマントルの岸壁に停泊するコンテナ船 Stove Trader と、港のガントリークレーン

海上輸送のインコタームズ:リスクはどこで移り、誰が費用を払うのか

写真: Bahnfrend, CC BY-SA 4.0

消防車が船に吊り上げられる途中で落下し、修理費は GBP 966 に上りました。売主が取り戻せたのは GBP 200 だけでした。消防車がついに越えられなかった船の舷(ふなべり)は、かつて海上輸送のインコタームズでリスクが移る地点とされていました。

舷を越えられなかった消防車

古い叙事詩は、英雄を炎や嵐、十年に及ぶ航海の中へ送り込みます。Pyrene Co Ltd の「英雄」は Jalazad 号へ吊り上げられ、舷を越える前に落ちました。同社はこの消防車をインド政府に本船渡し(free on board)の条件で売っており、Jalazad 号を手配したのは買主側でした。CMI データベースの事件要旨は飾り気がありません。船側の過失により、消防車は「船に吊り上げられている最中、船の舷を越える前に落下し、損傷した」とあります。消防車の所有権はまだ買主に移っていませんでした。そのため Pyrene が修理費を負担し、船主の Scindia Navigation に請求することになりました。

船主は落下を認めました。そのうえでハーグ規則を持ち出し、賠償額を GBP 200 に抑えようとしました。Pyrene は、積込みが舷を越えていない以上、規則はまだ適用が始まっていないと主張しました。Devlin 裁判官は 1954年4月14日、Queen’s Bench Division でこの主張を誤りだと退けました。同裁判官の解釈では、積込みは作業全体を指します。Pyrene は規則に拘束されました。判決額は GBP 200 でした。

舷は法廷で負けましたが、取引の世界ではその座を守りました。リスクが売主から買主へ振れる地点とされてきたからです。ICC による Incoterms 2010 の紹介は、FOB、CFR、CIF での引渡地点としては舷を外しました。いまは、貨物が本船に「積み込まれた」時点で引渡しとなります。ICC はこの変更について、「想像上の垂直線をはさんでリスクが行き来するという、いささか古びたイメージを避けられる」と書いています。

損失の負担者が入れ替わる港

ICC がインコタームズを作ったのは 1936年です。最新版の Incoterms 2020 には、三文字の規則が十一あります。うち七つはどの輸送手段にも使えます。残る四つ(FAS、FOB、CFR、CIF)は、海港または河川港で貨物を船上または船側に置く売主向けです。その港から先は、滅失や損傷のリスクを買主が負います。海上輸送の四つの規則が分かれるのは、費用の負担です。

FAS では、売主の仕事は岸壁で終わります。売主は船積港の合意した場所で船側に引き渡し、そこから先へは進みません。買主が運送人と契約し、港から港までの運賃を払い、積込みの費用も負担します。これはFAS と FOB に関する ICC Academy のガイドに示されているとおりです。

FOB では、売主が貨物を船に積み込みます。貨物は買主が指定した本船に積まれ、リスクはその時点で移ります。買主の船が遅れれば、待つ費用は買主持ちです。同じガイドによると、指定船が数日から数週間遅れて売主が積込みできないときは、船が着くまでの港での保管のリスクと費用を買主が負います。

CFR では、手配が売主に渡ります。費用を払う者が采配を振るうわけで、CFR と CIF を比較した ICC Academy の記事が示すように、売主が仕向港までの運賃を手配して支払い、積込み費用もそこに含まれます。それでも買主は、貨物が船積港で本船に積まれた時点からリスクを負います。CFR の売主に、買主への保険の義務はありません。

CIF では、売主が船積港から仕向港までの保険を買主のために付保しなければならず、買主は保険者に直接請求します。売買契約に従う限り、補償範囲は限定でき、より広い Clauses (A) ではなく、協会貨物約款 (C) などで足ります。この比較記事の寄稿者は、売主は「貨物が無傷で、指定の数量どおりに、あるいはそもそも仕向地に届くことを保証するわけではない」と付け加えています。

Incoterms 2020 の海上輸送向け四規則 FAS、FOB、CFR、CIF について、リスクが移る地点、運賃の負担者、保険をかける側を示した図
FAS、FOB、CFR、CIF でリスクが移る地点と費用の負担者。図:Navo、ICC Academy のガイドに基づく。

規則どおりに引渡しが済んだ後は、船積港を過ぎてから海上で起きた損失は、四つのどれでも、船を誰が手配したかにかかわらず買主の負担になります。

コンテナは、この整った図式を崩します。FAS と FOB のガイドによると、コンテナ貨物は通常コンテナターミナルに届き、積込みまで数日置かれることもあります。そのためガイドは、こうした貨物には FCA のほうが適した規則だとしています。Incoterms 2020 の起草中、ICC は、経験豊富な利用者でも取引に合わない規則を選んでいることが多いと気づきました。ICC Academy は 2020年に指摘しています。多くの売主は、それでも FOB を使います。銀行の信用状が、売主が代金を受け取るための条件として船積式の船荷証券を求めることが多いからです。Incoterms 2020 は FCA を改め、買主と売主が、その船荷証券を売主が受け取れるよう合意できるようにしました。

上海からロサンゼルスへ:22件の見積り、保険料はゼロ

規則は誰が何を払うかを定めますが、実際の見積りを見ると、当事者が決めるべき残りの部分が見えてきます。2026年11月15日 15:03 UTC に、Navo の運賃 API に、40フィートのハイキューブコンテナ1本の上海発ロサンゼルス向け見積りを問い合わせました。22件が返ってきました。16件はライブ見積り、6件は参考値でした。ライブ見積りで最安だったのは Hapag-Lloyd の USD 6,648 で、輸送日数は17日、出発地ターミナル費用(USD 251)は別でした。最高値は CMA CGM で、11日の航海に USD 15,114 を提示し、こちらも出発地ターミナル費用は別でした。

16件のライブ見積りのうち13件には、「local charges (THC, DOC etc.) not included」という注記が付いています。残る3件、つまり Hapag-Lloyd の1件と CMA CGM の2件は、出発地ターミナル費用を別料金として記載しています。つまり、ライブ見積りはどれもローカルチャージの一部を含んでいません。保険が現れるのは22件中1件だけです。その1件は参考値で、保険に触れているのも、含まれないと断るためです。

このような見積りは港から港までの運送を値付けしたもので、22件のどれも保険料を含むとは書いていません。CIF で値付けする売主は、その上に保険料を足します。コンテナの FOB については、ICC Academy の 2020年版と 2010年版の比較記事によると、輸出に関するリスクと費用は売主が負い、港のターミナル荷役料や積込み費用もそこに含まれます。そのため、これら出発地側の項目は売主の価格に入っています。FOB と CIF を比べる人は、この航路の海上運賃を調べ、足りない項目を計算に入れてから各社の提示を比べるとよいでしょう。ブッキングが済んだら、コンテナ追跡がそのコンテナを追いかけます。

よくある質問

契約に年が書かれていない場合、どの版のインコタームズが適用されますか。

各契約は、それが参照する規則の版に従います。年を書かずにインコタームズとだけ記した場合、ICC Academy の記事によると、紛争では契約時に有効だった版が適用される可能性が最も高いとされています。最新の改訂版、たとえば Incoterms 2020 と明記するのが最善です。

CFR には貨物保険が含まれますか。

いいえ。CFR では売主が運賃を手配して支払いますが、買主のために保険をかける義務はありません。保険を加えるのは海上向けの CIF で、補償範囲は協会貨物約款 (C) に限定できます。

FAS は通常どのような貨物に使われますか。

ICC Academy の記事は、船側渡しに向く貨物を挙げています。通常は鉱物、石油化学製品、原油、精製油、ガス、セメント、鋼材、穀物、車両などのばら積み貨物です。

英語からの翻訳です。 原文を読む

追跡、スケジュール、積付計画をひとつのスイートで.

ひとつずつ導入できるコンポーネント。

コンテナを追跡

コンテナ番号、B/L番号またはブッキング番号。240+ 社の船会社、リアルタイムの状況とETA。