سقطت سيارة إطفاء أثناء رفع سفينة لها على متنها، وبلغت فاتورة الإصلاح GBP 966. ولم يسترد البائع منها سوى GBP 200. أما حاجز السفينة، حيث لم تصل السيارة قط، فكان في السابق يحدد النقطة التي ينتقل عندها الخطر في إنكوترمز الشحن البحري.
سيارة الإطفاء التي لم تتجاوز حاجز السفينة
تُرسل الملاحم القديمة أبطالها عبر النار والعواصف وعقد كامل في البحر. أما بطل شركة Pyrene Co Ltd فقد رُفع باتجاه السفينة Jalazad وسقط قبل أن يتجاوز حاجزها. كانت الشركة قد باعت سيارة الإطفاء إلى حكومة الهند بشرط التسليم على ظهر السفينة (free on board)، وكان طرف المشتري قد حجز السفينة Jalazad. ملخص القضية في قاعدة بيانات CMI لا يجمّل شيئًا: فبسبب خطأ من السفينة «سقطت السيارة وتضررت أثناء رفعها على السفينة وقبل أن تتجاوز حاجز السفينة». ولم تكن ملكية السيارة قد انتقلت إلى المشتري بعد. لذلك دفعت Pyrene تكلفة الإصلاح بنفسها، ثم لاحقت مالك السفينة، Scindia Navigation.
أقرّ مالك السفينة بالسقوط. ثم لجأ إلى قواعد لاهاي ليحدّ الفاتورة بمبلغ GBP 200. ودفعت Pyrene بأن القواعد لم تبدأ أصلًا، لأن التحميل لم يتجاوز الحاجز. ووصف القاضي Devlin J هذه الحجة بأنها مغالطة، في Queen’s Bench Division بتاريخ 14 أبريل 1954. فالتحميل في قراءته يشمل العملية كلها. وكانت Pyrene ملزمة بالقواعد. الحكم: GBP 200.
خسر الحاجز القضية في المحكمة، لكنه حافظ على مكانه في التجارة. فقد كان الموضع الذي يقال إن الخطر ينتقل عنده من البائع إلى المشتري. مقدمة ICC لقواعد Incoterms 2010 أنهت دوره كنقطة للتسليم في FOB وCFR وCIF. فالبضاعة تُعدّ الآن مسلَّمة عندما تكون «على ظهر» السفينة. وكتبت ICC أن هذا التغيير «يتفادى الصورة القديمة نوعًا ما لانتقال الخطر ذهابًا وإيابًا عبر خط عمودي وهمي».
الميناء الذي تتغير عنده ملكية الخسارة
أنشأت ICC قواعد إنكوترمز عام 1936. وتضم النسخة الأحدث، Incoterms 2020، أحد عشر مصطلحًا من ثلاثة أحرف. سبعة منها تصلح لأي وسيلة نقل. أما الأربعة الباقية (FAS وFOB وCFR وCIF) فهي للبائعين الذين يضعون البضاعة على ظهر سفينة أو بجانبها في ميناء بحري أو نهري. ومن ذلك الميناء يقع خطر الهلاك أو التلف على المشتري. وتفترق قواعد إنكوترمز الأربع للشحن البحري عند الفواتير، أي عند من يدفع ماذا.
تنهي FAS مهمة البائع عند الرصيف. يسلّم البائع البضاعة بجانب السفينة في المكان المتفق عليه في ميناء الشحن، ولا يذهب أبعد من ذلك. ويتعاقد المشتري مع الناقل، ويدفع تكلفة النقل من ميناء إلى ميناء، ويدفع تكلفة التحميل أيضًا، كما يوضح دليل من ICC Academy حول FAS وFOB.
أما FOB فتجعل البائع هو من يرفع البضاعة على متن السفينة. تُوضع البضاعة على ظهر السفينة التي سمّاها المشتري، وينتقل الخطر هناك تمامًا. وإذا تأخرت سفينة المشتري، فالمشتري هو من يدفع ثمن الانتظار: فالدليل نفسه يقول إنه عندما يعجز البائع عن التحميل لأن السفينة المسماة تأخرت أيامًا أو أسابيع، يتحمل المشتري خطر التخزين في الميناء وتكلفته إلى أن تصل السفينة.
وفي CFR يتولى البائع الحجز. فمن يدفع للمزمار هو من يختار اللحن، وبحسب ما توضحه مقالة من ICC Academy تقارن CFR بـ CIF، يحجز البائع الشحن ويدفعه حتى ميناء الوصول، بما في ذلك تكاليف التحميل. ومع ذلك يتحمل المشتري الخطر منذ لحظة وجود البضاعة على ظهر السفينة في ميناء الشحن. وبائع CFR لا يدين للمشتري بأي تأمين.
أما في CIF فيجب على البائع أن يتعاقد على تغطية تأمينية لمصلحة المشتري، من ميناء الشحن إلى ميناء الوصول، ويطالب المشتري شركة التأمين مباشرة. ورهنًا بعقد البيع، يمكن أن تكون التغطية محدودة: شروط Institute Cargo Clauses (C) أو ما يشبهها، بدل شروط Clauses (A) الأوسع. ويضيف الكاتب الضيف في المقارنة أن البائع «لا يعد بضمان وصول البضاعة إلى الوجهة سليمة، وبالكمية المحددة، أو وصولها أصلًا».
ومتى تم التسليم كما تقتضي القاعدة، فإن أي خسارة في البحر بعد ميناء الشحن تقع على المشتري في القواعد الأربع كلها، أيًّا كان من حجز السفينة.
أما الحاويات فتفسد هذه الصورة المرتبة. يشير دليل FAS وFOB إلى أن البضائع المعبأة في حاويات تصل عادة إلى محطة الحاويات وقد تبقى هناك عدة أيام قبل التحميل، ولهذا يعدّ FCA القاعدة الأنسب لهذا النوع من الشحنات. وأثناء صياغة Incoterms 2020 وجدت ICC أن حتى المستخدمين ذوي الخبرة كانوا يختارون في كثير من الأحيان قاعدة غير مناسبة لصفقتهم. وقد أشارت ICC Academy في عام 2020 إلى أن كثيرًا من البائعين يستخدمون FOB رغم ذلك، لأن خطاب الاعتماد الصادر عن البنك يشترط في الغالب بوليصة شحن «على ظهر السفينة» كي يقبض البائع ماله. وقد غيّرت Incoterms 2020 قاعدة FCA بحيث يستطيع المشتري والبائع الاتفاق على أن يحصل البائع على هذه البوليصة.
من شنغهاي إلى لوس أنجلوس: 22 عرض سعر دون قسط تأمين
القواعد تقول من يدفع ماذا، أما عرض السعر الحي فيُظهر ما بقي لهما لتسويته. في 15 نوفمبر 2026 الساعة 15:03 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) طلبنا من واجهة أسعار الشحن (API) في Navo سعر حاوية واحدة بطول 40 قدمًا من نوع high-cube، من شنغهاي إلى لوس أنجلوس. وعاد إلينا اثنان وعشرون عرضًا. ستة عشر منها حي، وستة استرشادية. وكان أدنى عرض حي USD 6,648 من Hapag-Lloyd، بزمن عبور 17 يومًا، مع رسوم محطة المنشأ كإضافة (USD 251). وفي القمة جاءت CMA CGM، وطلبت USD 15,114 لرحلة مدتها 11 يومًا، مع رسوم محطة المنشأ كإضافة أيضًا.
ثلاثة عشر من العروض الحية الستة عشر تحمل الملاحظة «الرسوم المحلية (THC وDOC وغيرها) غير مشمولة». أما العروض الثلاثة الباقية، وهي عرض Hapag-Lloyd وعرضان من CMA CGM، فتذكر رسوم محطة المنشأ كإضافة. أي أن كل عرض حي يترك بعض الرسوم المحلية خارج السعر. ويظهر التأمين مرة واحدة فقط من بين اثنين وعشرين عرضًا. وذلك العرض الوحيد استرشادي، ولا يذكر التأمين إلا لاستبعاده.
عرض كهذا يسعّر النقل بين الموانئ، ولا يذكر أي من العروض الـ 22 قسط تأمين على أنه مشمول. والبائع الذي يسعّر على أساس CIF يضيف القسط فوق السعر. وبالنسبة إلى FOB مع الحاويات، تقول مقارنة ICC Academy بين 2020 و2010 إن البائع يتحمل خطر التصدير وتكلفته، ومنها رسوم مناولة الحاويات في محطة الميناء وتكاليف التحميل، ولذلك فإن بنود المنشأ هذه تقع ضمن سعر البائع. ومن يوازن بين FOB وCIF يستطيع أن يستعرض أسعار الشحن البحري للمسار وأن يضيف البنود الناقصة إلى الحساب قبل مقارنة العروض. وبعد حجز الحاوية، يتولى تتبع الحاويات متابعتها.
الأسئلة الشائعة
أي نسخة من Incoterms تنطبق إذا لم يذكر العقد سنة؟
يحكم كل عقد الإصدار من القواعد الذي يشير إليه. وإذا ذكر العقد Incoterms دون سنة، فإن مقالة من ICC Academy تقول إن الإصدار الساري وقت إبرام العقد هو الأرجح أن يُطبَّق عند نشوء نزاع. وأفضل ممارسة هي ذكر أحدث مراجعة، مثل Incoterms 2020.
هل يشمل CFR التأمين على البضاعة؟
لا. في CFR يحجز البائع الشحن ويدفعه، لكنه غير ملزم تجاه المشتري بشراء تأمين. أما CIF فهي القاعدة البحرية التي تضيفه، ويمكن أن تقتصر التغطية على شروط Institute Cargo Clauses (C).
لأي نوع من البضائع يُستخدم FAS عادة؟
تسرد مقالة من ICC Academy البضائع المناسبة للتسليم بجانب السفينة: عادةً الشحنات السائبة مثل المعادن والبتروكيماويات والنفط الخام والنفط المكرر والغاز والإسمنت والصلب والحبوب والمركبات.
