Skip to content
Navo24Navo24
Το πλοίο μεταφοράς κοντέινερ Stove Trader δεμένο σε προβλήτα του Fremantle δίπλα σε λιμενικούς γερανούς

Incoterms για θαλάσσια μεταφορά: πού περνά ο κίνδυνος και ποιος πληρώνει

Φωτογραφία: Bahnfrend, CC BY-SA 4.0

Ένα πυροσβεστικό όχημα έπεσε την ώρα που ένα πλοίο το ανέβαζε στο κατάστρωμα, και ο λογαριασμός της επισκευής ήταν GBP 966. Ο πωλητής πήρε πίσω GBP 200. Η κουπαστή του πλοίου, εκεί όπου το όχημα δεν έφτασε ποτέ, σηματοδοτούσε παλιά το σημείο όπου περνούσε ο κίνδυνος στους incoterms για θαλάσσια μεταφορά.

Ένα πυροσβεστικό όχημα που δεν πέρασε ποτέ την κουπαστή

Τα παλιά έπη στέλνουν τους ήρωές τους μέσα από φωτιά, καταιγίδα και μια δεκαετία στη θάλασσα. Ο ήρωας της Pyrene Co Ltd σηκώθηκε προς το Jalazad και έπεσε πριν περάσει την κουπαστή. Η εταιρεία είχε πουλήσει το πυροσβεστικό όχημα στην Κυβέρνηση της Ινδίας, με όρο free on board, και η πλευρά του αγοραστή είχε κλείσει το Jalazad. Η περίληψη της υπόθεσης στη βάση δεδομένων του CMI δεν το στολίζει: από υπαιτιότητα του πλοίου το όχημα «έπεσε και υπέστη ζημιά ενώ ανυψωνόταν πάνω στο πλοίο και προτού περάσει την κουπαστή του πλοίου». Η κυριότητα του οχήματος δεν είχε ακόμη περάσει στον αγοραστή. Έτσι η Pyrene πλήρωσε την επισκευή και στράφηκε κατά του πλοιοκτήτη, της Scindia Navigation.

Ο πλοιοκτήτης παραδέχτηκε την πτώση. Έπειτα επικαλέστηκε τους Κανόνες της Χάγης για να περιορίσει τον λογαριασμό στις GBP 200. Η Pyrene υποστήριξε ότι οι κανόνες δεν είχαν καν αρχίσει να ισχύουν, αφού η φόρτωση δεν είχε ξεπεράσει την κουπαστή. Ο Devlin J, στο Queen’s Bench Division στις 14 Απριλίου 1954, χαρακτήρισε το επιχείρημα αυτό εσφαλμένο. Η φόρτωση, κατά την ανάγνωσή του, καλύπτει ολόκληρη τη διαδικασία. Η Pyrene δεσμευόταν από τους κανόνες. Απόφαση: GBP 200.

Η κουπαστή έχασε στο δικαστήριο, αλλά κράτησε τη θέση της στο εμπόριο. Ήταν το σημείο όπου, όπως έλεγαν, ο κίνδυνος περνούσε από τον πωλητή στον αγοραστή. Η εισαγωγή του ICC στους Incoterms 2010 την κατάργησε ως σημείο παράδοσης στους FOB, CFR και CIF. Τα εμπορεύματα παραδίδονται πλέον όταν βρίσκονται «επί του πλοίου». Η αλλαγή, έγραψε ο ICC, «αποφεύγει την μάλλον απαρχαιωμένη εικόνα του κινδύνου που ταλαντεύεται μπρος-πίσω πάνω από μια φανταστική κάθετη γραμμή».

Το λιμάνι όπου η ζημιά αλλάζει χέρια

Ο ICC δημιούργησε τους Incoterms το 1936. Η πιο πρόσφατη έκδοση, Incoterms 2020, περιέχει έντεκα όρους των τριών γραμμάτων. Οι επτά ισχύουν για κάθε μέσο μεταφοράς. Οι άλλοι τέσσερις (FAS, FOB, CFR, CIF) απευθύνονται σε πωλητές που τοποθετούν τα εμπορεύματα επί του πλοίου, ή δίπλα σε αυτό, σε θαλάσσιο ή ποτάμιο λιμάνι. Από εκείνο το λιμάνι ο κίνδυνος απώλειας ή ζημιάς βαρύνει τον αγοραστή. Οι λογαριασμοί είναι το σημείο όπου οι τέσσερις incoterms για θαλάσσια μεταφορά χωρίζουν τους δρόμους τους.

Ο FAS τελειώνει τη δουλειά του πωλητή στην προβλήτα. Ο πωλητής παραδίδει δίπλα στο πλοίο, στο συμφωνημένο σημείο του λιμανιού φόρτωσης, και δεν προχωρά παραπέρα. Ο αγοραστής συμβάλλεται με τον μεταφορέα, πληρώνει τη μεταφορά από λιμάνι σε λιμάνι και πληρώνει και τη φόρτωση, όπως εξηγεί ένας οδηγός της ICC Academy για τους FAS και FOB.

Ο FOB βάζει τον πωλητή να το ανεβάσει στο πλοίο. Τα εμπορεύματα φορτώνονται στο πλοίο που όρισε ο αγοραστής και ο κίνδυνος μεταβιβάζεται ακριβώς εκεί. Αν το πλοίο του αγοραστή αργήσει, την αναμονή την πληρώνει ο αγοραστής: ο ίδιος οδηγός αναφέρει ότι, όταν ο πωλητής δεν μπορεί να φορτώσει επειδή το ορισθέν πλοίο καθυστερεί ημέρες ή εβδομάδες, ο αγοραστής φέρει τον κίνδυνο και το κόστος αποθήκευσης στο λιμάνι μέχρι να φτάσει το πλοίο.

Ο CFR αναθέτει την κράτηση στον πωλητή. Όποιος πληρώνει, αυτός και κανονίζει, και σύμφωνα με τον CFR, όπως τον παρουσιάζει ένα άρθρο της ICC Academy που τον συγκρίνει με τον CIF, ο πωλητής κλείνει και πληρώνει τον ναύλο μέχρι το λιμάνι προορισμού, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων φόρτωσης. Ο αγοραστής φέρει πάντως τον κίνδυνο από τη στιγμή που τα εμπορεύματα βρίσκονται επί του πλοίου στο λιμάνι φόρτωσης. Ο πωλητής με CFR δεν οφείλει ασφάλιση στον αγοραστή.

Με τον CIF ο πωλητής πρέπει να συνάψει ασφάλιση για λογαριασμό του αγοραστή, από το λιμάνι φόρτωσης μέχρι το λιμάνι προορισμού, και ο αγοραστής διεκδικεί αποζημίωση απευθείας από τον ασφαλιστή. Με την επιφύλαξη της σύμβασης πώλησης, η κάλυψη μπορεί να είναι περιορισμένη: οι Institute Cargo Clauses (C), ή παρόμοιες, αντί των πιο εκτεταμένων Clauses (A). Ο προσκεκλημένος συγγραφέας της σύγκρισης προσθέτει ότι ο πωλητής «δεν υπόσχεται να διασφαλίσει ότι τα εμπορεύματα θα φτάσουν στον προορισμό άθικτα, στην προσδιορισμένη ποσότητα ή καθόλου».

Διάγραμμα των τεσσάρων θαλάσσιων κανόνων Incoterms 2020, FAS, FOB, CFR και CIF, που δείχνει πού περνά ο κίνδυνος, ποιος πληρώνει τον ναύλο και ποιος ασφαλίζει
Πού περνά ο κίνδυνος και ποιος πληρώνει με FAS, FOB, CFR και CIF. Διάγραμμα: Navo, με βάση οδηγούς της ICC Academy.

Μόλις η παράδοση γίνει όπως απαιτεί ο κανόνας, μια απώλεια στη θάλασσα μετά το λιμάνι φόρτωσης βαρύνει τον αγοραστή και στους τέσσερις, όποιος κι αν έκλεισε το πλοίο.

Τα κοντέινερ χαλούν την τακτοποιημένη εικόνα. Ο οδηγός για FAS και FOB σημειώνει ότι τα εμπορεύματα σε κοντέινερ φτάνουν συνήθως στον τερματικό σταθμό κοντέινερ και μπορεί να μείνουν εκεί αρκετές ημέρες πριν από τη φόρτωση, γι’ αυτό χαρακτηρίζει τον FCA καταλληλότερο κανόνα για αυτό το φορτίο. Κατά τη σύνταξη των Incoterms 2020, ο ICC διαπίστωσε ότι ακόμη και έμπειροι χρήστες συχνά επέλεγαν λάθος κανόνα για τη συναλλαγή τους. Η ICC Academy σημείωσε το 2020 ότι πολλοί πωλητές χρησιμοποιούν ούτως ή άλλως τον FOB, επειδή η πιστωτική επιστολή της τράπεζας συχνά απαιτεί φορτωτική με ένδειξη «επί του πλοίου» για να πληρωθεί ο πωλητής. Οι Incoterms 2020 άλλαξαν τον FCA ώστε αγοραστής και πωλητής να μπορούν να συμφωνήσουν ότι ο πωλητής θα λάβει αυτή τη φορτωτική.

Σαγκάη - Λος Άντζελες: 22 προσφορές, χωρίς ασφάλιστρο

Οι κανόνες λένε ποιος πληρώνει τι, και μια ζωντανή προσφορά δείχνει τι μένει να ρυθμίσουν τα μέρη. Στις 15 Νοεμβρίου 2026 στις 15:03 UTC ζητήσαμε από το API τιμών της Navo ένα κοντέινερ 40 ποδιών high-cube, από τη Σαγκάη στο Λος Άντζελες. Επέστρεψαν είκοσι δύο προσφορές. Δεκαέξι ήταν ζωντανές, έξι ενδεικτικές. Η χαμηλότερη ζωντανή προσφορά ήταν USD 6,648 από τη Hapag-Lloyd, με 17 ημέρες διαδρομής και τέλη τερματικού προέλευσης επιπλέον (USD 251). Στην κορυφή ήταν η CMA CGM, με USD 15,114 για πλου 11 ημερών, επίσης με τέλη τερματικού προέλευσης επιπλέον.

Δεκατρείς από τις δεκαέξι ζωντανές προσφορές φέρουν τη σημείωση «οι τοπικές χρεώσεις (THC, DOC κ.λπ.) δεν περιλαμβάνονται». Οι άλλες τρεις, μία της Hapag-Lloyd και δύο της CMA CGM, αναφέρουν τα τέλη τερματικού προέλευσης ως επιπλέον. Άρα κάθε ζωντανή προσφορά αφήνει εκτός κάποιες τοπικές χρεώσεις. Η ασφάλιση εμφανίζεται μία φορά στις είκοσι δύο. Η προσφορά αυτή είναι ενδεικτική και αναφέρει την ασφάλιση μόνο για να την εξαιρέσει.

Μια τέτοια προσφορά τιμολογεί τη μεταφορά μεταξύ λιμανιών, και καμία από τις 22 δεν δηλώνει ασφάλιστρο ως περιλαμβανόμενο. Ένας πωλητής που τιμολογεί CIF προσθέτει το ασφάλιστρο από πάνω. Για FOB με κοντέινερ, η σύγκριση της ICC Academy ανάμεσα στους κανόνες του 2020 και του 2010 λέει ότι ο πωλητής αναλαμβάνει τον κίνδυνο και το κόστος της εξαγωγής, μεταξύ των οποίων τα τέλη διακίνησης στο τερματικό του λιμανιού και τα έξοδα φόρτωσης, άρα οι γραμμές αυτές της προέλευσης ενσωματώνονται στην τιμή του πωλητή. Όποιος ζυγίζει FOB vs CIF μπορεί να δει τιμές ωκεάνιων μεταφορών για τη διαδρομή και να βάλει στον υπολογισμό τις γραμμές που λείπουν πριν συγκρίνει προσφορές. Μόλις κλειστεί το κοντέινερ, η παρακολούθηση κοντέινερ το ακολουθεί.

Συχνές ερωτήσεις

Ποια έκδοση των Incoterms ισχύει αν η σύμβαση δεν αναφέρει έτος;

Κάθε σύμβαση διέπεται από την έκδοση των κανόνων στην οποία παραπέμπει. Αν αναφέρει Incoterms χωρίς έτος, ένα άρθρο της ICC Academy λέει ότι σε διαφορά θα εφαρμοζόταν πιθανότατα η έκδοση που ίσχυε κατά τη σύναψη της σύμβασης. Η βέλτιστη πρακτική είναι να αναφέρεται η πιο πρόσφατη αναθεώρηση, για παράδειγμα Incoterms 2020.

Περιλαμβάνει ο CFR ασφάλιση φορτίου;

Όχι. Με τον CFR ο πωλητής κλείνει και πληρώνει τον ναύλο, αλλά δεν έχει υποχρέωση να αγοράσει ασφάλιση για τον αγοραστή. Ο CIF είναι ο θαλάσσιος κανόνας που την προσθέτει, και η κάλυψη μπορεί να περιορίζεται στις Institute Cargo Clauses (C).

Για ποιο είδος φορτίου χρησιμοποιείται συνήθως ο FAS;

Ένα άρθρο της ICC Academy απαριθμεί εμπορεύματα κατάλληλα για παράδοση δίπλα στο πλοίο: συνήθως χύδην φορτία όπως ορυκτά, πετροχημικά, αργό πετρέλαιο, διυλισμένο πετρέλαιο, αέριο, τσιμέντο, χάλυβας, σιτηρά και οχήματα.

Μετάφραση από τα αγγλικά. Διαβάστε το πρωτότυπο

Παρακολούθηση, δρομολόγια και σχεδιασμός φόρτωσης σε μία σουίτα.

Εργαλεία που υιοθετείτε ένα ένα.

Παρακολούθηση κοντέινερ

Αριθμός κοντέινερ, B/L ή κράτησης. 240+ μεταφορείς, ζωντανή κατάσταση και ETA.