Skip to content
Navo24Navo24
Tàu chở ô tô neo cạnh cầu cảng có các cần cẩu container dưới bầu trời xanh

Chậm trễ khi vận chuyển ô tô quốc tế: vì sao xe bị kẹt ở cảng

Ảnh: Farid mernissi, CC BY 4.0

Việc vận chuyển ô tô quốc tế có thể bị chậm trễ ngay từ trước khi tàu rời bến. Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) yêu cầu xe đã qua sử dụng và giấy tờ phải có mặt tại cảng ít nhất 72 giờ trước khi tàu khởi hành, và quy định chỉ cho phép xuất khẩu khi đã tuân thủ đầy đủ. Vì vậy, nếu đến lúc đó xe vẫn chưa có giấy chủ quyền (title) hoặc thư của bên cho vay thì nhiều khả năng sẽ không kịp chuyến tàu đó. Nếu xe đi bằng container, hãy so sánh lịch tàu trên tuyến của bạn khi giấy tờ đã sẵn sàng.

Hải quan cần giấy tờ trước ngày tàu chạy ba ngày

Quy định là 19 CFR 192.2: xe và các giấy tờ bắt buộc phải được nộp cho Hải quan ít nhất 72 giờ trước khi xuất khẩu. Với xe có title do Hoa Kỳ cấp, chủ xe xuất trình bản gốc giấy chứng nhận quyền sở hữu (certificate of title) hoặc bản sao có chứng thực, kèm hai bản sao đầy đủ.

Xe đang trả góp hoặc thuê tài chính? Khi đó bên cho vay phải viết một thư riêng, trên giấy tiêu đề của họ, nêu rõ xe được phép xuất khẩu. Thư có số VIN, số điện thoại của bên cho vay, ngày tháng và chữ ký gốc. Hãy xin thư này trước khi chọn ngày xuất.

Xe có title cấp ở nước ngoài cần có bản gốc giấy tờ sở hữu, kèm bản dịch tiếng Anh nếu nội dung bằng ngôn ngữ khác, và hai bản sao của cả hai loại.

Nhập xe vào Hoa Kỳ phải qua thêm kiểm tra của EPA và NHTSA

Với xe nhập vào Hoa Kỳ, CBP yêu cầu vận đơn (bill of lading) bản gốc của người gửi hàng hoặc hãng vận chuyển, hợp đồng mua bán, giấy đăng ký xe nước ngoài và mọi giấy tờ khác liên quan đến xe. Mẫu EPA 3520-1 và mẫu DOT HS-7 cũng nằm trong bộ hồ sơ.

Tuổi xe quyết định lộ trình. Xe dưới 25 năm tuổi không được sản xuất theo tiêu chuẩn an toàn của Hoa Kỳ thì không thể nhập khẩu vĩnh viễn trừ khi NHTSA xác định xe đủ điều kiện, và phải đi qua một nhà nhập khẩu đã đăng ký (registered importer), theo phần hỏi đáp về nhập khẩu của NHTSA. Từ 25 năm tuổi trở lên, xe có thể nhập mà không xét đến các tiêu chuẩn đó. Mốc 25 năm tính từ ngày sản xuất.

Khí thải đi theo một đường riêng. Nếu xe không đáp ứng đủ yêu cầu về khí thải của Hoa Kỳ và không được miễn trừ, xe phải được nhập qua một nhà nhập khẩu thương mại độc lập. CBP cho biết EPA sẽ không cho phép trao xe cho chủ sở hữu cho đến khi phần việc đó hoàn tất.

Luồng tàu bị chặn khiến xe phải sang cảng khác

Cảng Baltimore đã xử lý 847,158 xe ô tô và xe tải nhẹ trong năm 2023, năm thứ 13 liên tiếp dẫn đầu mọi cảng của Hoa Kỳ ở nhóm hàng này. Rồi cầu Francis Scott Key Bridge sập vào ngày 26 tháng 3 năm 2024 sau khi tàu container Dali đâm vào, và vụ sập đã chặn phần lớn hoạt động tàu thuyền ra vào cảng trong 11 tuần.

Wallenius Wilhelmsen, hãng vận tải ô tô và thiết bị nặng, gọi Baltimore là đầu mối quan trọng cho hàng nhập và xuất của họ ở Bắc Mỹ. Trong bản cập nhật ngày 3 tháng 4 năm 2024, hãng cho biết hàng đang trên biển hướng đến Baltimore được chuyển sang các cảng khác của Hoa Kỳ như Newport News, Newark và Savannah. Hãng ước tính tác động tạm thời lên EBITDA là USD 5 to 10 million. Mức này dựa trên giả định gián đoạn tối đa một tháng. Mốc thời gian của Army Corps kéo dài từ ngày 26 tháng 3 đến khi khôi phục vào ngày 10 tháng 6, tức là lâu hơn.

Vận chuyển ô tô quốc tế cũng có thể chậm vì phía cảng. Xe bị chuyển hướng có thể đến một cảng mà đơn đặt chỗ của bạn không hề nêu tên, vì vậy hãy yêu cầu ghi rõ cảng dự phòng bằng văn bản trước khi thanh toán.

Ngày 10 tháng 6 năm 2024, Binh chủng Công binh Lục quân Hoa Kỳ (U.S. Army Corps of Engineers) và Giám sát viên Cứu hộ và Lặn của Hải quân Hoa Kỳ (U.S. Navy Supervisor of Salvage and Diving) đã khôi phục Fort McHenry Federal Channel về kích thước ban đầu 700 x 50 feet.

Câu hỏi thường gặp

Salvage title có được tính là giấy tờ chứng minh sở hữu khi xuất khẩu không?

Quy định nêu Certificate of Title hoặc Salvage Title còn hiệu lực. Với một trong hai loại, Hải quan nhận bản gốc hoặc bản sao có chứng thực, cùng hai bản sao đầy đủ.

Tôi có thể thuê người khác xuất khẩu xe giúp không?

19 CFR 192.2 nêu rằng người có ý định xuất khẩu xe có thể thuê một đại lý để thực hiện việc xuất khẩu. Hãy xác nhận với người bạn thuê rằng xe và giấy tờ sẽ đến Hải quan ít nhất 72 giờ trước khi xuất khẩu.

Xe nhập vào bằng carnet có cần title để rời đi không?

Quy định miễn các yêu cầu của điều khoản đó cho xe được đưa vào Hoa Kỳ theo thủ tục in-bond, carnet hoặc Temporary Importation Bond.

Dịch từ tiếng Anh. Đọc bản gốc

Theo dõi, lịch tàu và lập kế hoạch xếp hàng trong một bộ công cụ.

Các thành phần có thể áp dụng từng cái một.

Theo dõi container

Số container, B/L hoặc booking. 240+ hãng tàu, trạng thái trực tiếp và ETA.