Skip to content
Navo24Navo24
Nave portaauto ormeggiata a una banchina accanto a gru per container sotto un cielo azzurro

Ritardi nella spedizione internazionale di auto: le cause

Foto: Farid mernissi, CC BY 4.0

I ritardi nella spedizione internazionale di auto possono iniziare prima che la nave si muova. L’agenzia doganale e di protezione delle frontiere statunitense (CBP) vuole un’auto usata e i suoi documenti in porto almeno 72 ore prima della partenza via nave, e la normativa consente l’esportazione solo in caso di conformità: un’auto senza il titolo di proprietà o la lettera del finanziatore entro quel termine probabilmente non partirà con quella traversata. Se l’auto viaggia in container, confronta le partenze sulla tua tratta quando i documenti sono pronti.

La dogana vuole i documenti tre giorni prima della partenza

La regola è il 19 CFR 192.2: il veicolo e i documenti richiesti vanno consegnati alla dogana almeno 72 ore prima dell’esportazione. Per un’auto con titolo statunitense, il proprietario presenta il certificato di titolo originale o una copia certificata, più due copie complete.

Auto finanziata o in leasing? Allora il finanziatore deve scrivere una lettera separata, su carta intestata, in cui dichiara che l’auto può essere esportata. Riporta il VIN, i numeri di telefono del finanziatore, la data e una firma originale. Chiedila prima di scegliere una data.

Un’auto con titolo estero richiede il documento di proprietà originale, con traduzione in inglese se il testo è in un’altra lingua, e due copie di entrambi.

L’ingresso negli Stati Uniti aggiunge i controlli di EPA e NHTSA

Per un’auto in arrivo negli Stati Uniti, la CBP richiede la polizza di carico originale dello spedizioniere o del vettore, l’atto di vendita, l’immatricolazione estera e ogni altro documento relativo al veicolo. Si aggiungono il modulo EPA 3520-1 e il modulo DOT HS-7.

L’età cambia il percorso. Un’auto con meno di 25 anni che non è stata costruita secondo gli standard di sicurezza statunitensi non può essere importata in modo permanente, a meno che la NHTSA non la ritenga idonea, e passa attraverso un importatore registrato, secondo le FAQ sull’importazione della NHTSA. Con 25 anni o più l’auto può entrare a prescindere da quegli standard. I 25 anni si contano dalla data di fabbricazione.

Le emissioni seguono un percorso separato. Se un’auto non soddisfa tutti i requisiti statunitensi sulle emissioni e non ha esenzioni, deve essere importata tramite un importatore commerciale indipendente. La CBP afferma che l’EPA non ne consentirà la consegna al proprietario finché quel lavoro non sarà completato.

Un canale bloccato ha dirottato le auto su altri porti

Il porto di Baltimora ha movimentato 847.158 auto e veicoli commerciali leggeri nel 2023, il 13º anno consecutivo in cui è stato primo tra tutti i porti statunitensi per questa merce. Poi il Francis Scott Key Bridge è crollato il 26 marzo 2024, dopo l’urto della portacontainer Dali, e il crollo ha bloccato la maggior parte del traffico marittimo da e per il porto per 11 settimane.

Wallenius Wilhelmsen, vettore di auto e macchinari pesanti, ha definito Baltimora un hub chiave per le sue importazioni ed esportazioni nordamericane. Il suo aggiornamento del 3 aprile 2024 diceva che il carico già in mare diretto a Baltimora veniva dirottato su altri porti statunitensi, come Newport News, Newark e Savannah. Il vettore ha stimato l’impatto provvisorio sull’EBITDA tra 5 e 10 milioni di USD. La stima presupponeva un’interruzione fino a un mese. La cronologia dell’Army Corps va dal 26 marzo al ripristino del 10 giugno, quindi è più lunga.

I ritardi nella spedizione internazionale di auto possono venire anche dal lato del porto. Un’auto dirottata può arrivare in un porto che la tua prenotazione non nominava mai, quindi chiedi per iscritto il porto alternativo prima di pagare.

Il 10 giugno 2024 lo U.S. Army Corps of Engineers e lo U.S. Navy Supervisor of Salvage and Diving hanno ripristinato il Fort McHenry Federal Channel alle sue dimensioni originali di 700 per 50 piedi.

Domande frequenti

Un Salvage Title vale come prova di proprietà per l'esportazione?

La regola cita un certificato di titolo o un Salvage Title ancora in vigore. Per entrambi, la dogana riceve l'originale o una copia certificata e due copie complete.

Posso incaricare qualcuno di esportare l'auto al posto mio?

Il 19 CFR 192.2 dice che chi tenta di esportare il veicolo può avvalersi di un agente per l'esportazione. Verifica con chi incarichi che il veicolo e i documenti arrivino alla dogana almeno 72 ore prima dell'esportazione.

Un'auto entrata con un carnet ha bisogno del titolo per ripartire?

La normativa esonera dai requisiti di quella sezione un veicolo entrato negli Stati Uniti con una procedura in-bond, un carnet o una Temporary Importation Bond.

Tradotto dall'inglese. Leggi l'originale

Tracking, orari e pianificazione del carico in una sola suite.

Componenti da adottare uno alla volta.

Traccia un container

Numero di container, B/L o booking. 240+ compagnie, stato in tempo reale ed ETA.