「2026年11月17日までに、ご希望の通関先または配送先をご確認ください」。これはUAE向け輸入貨物に関するHapag-Lloydのカスタマーアドバイザリーの一文で、期限は今日です。UAE向けの輸入貨物は、Khorfakkan Commercial Terminalで揚げられています。Hapag-Lloydは、Khor FakkanからSajaa Dry Portへの移送を、通関のための推奨ルートとしています。指示が届かない場合でも、Khor FakkanからSajaaへの移送は行われます。
2社から見たSajaa
2つの船社、2つの料金、1つのヤード。
Hapag-LloydはSajaaの利点として、リードタイムの短縮、ターミナルのフリータイム12日間、仕向地の陸送費の低減の3点を挙げています。12日間はターミナルオペレーターによるもので、「追って通知があるまで」適用されます。アドバイザリーはさらに、KhorfakkanまたはSajaaでの通関にはB/L訂正料も仕向地変更料もかからず、標準タリフの料金はそのまま適用されると述べています。
The Loadstarは、同じヤードについて別の数字を報じています。それによると、MaerskはKhor Fakkan経由の輸入向けに指定したヤードであるSajaaへの返却に、40フィートコンテナ1本あたり最大1,200ドルを課しています。SajaaはGulftainerが運営し、ターミナルから約90km離れています。
Hapag-Lloydは陸送費が安くなると約束していますが、金額は示していません。The Loadstarが報じているのはMaerskの返却料1,200ドルです。どちらの数字も総額ではありません。確認してください。Hapag-Lloydの荷主は陸送費を書面で求め、Maerskの荷主はSajaaへの返却にいくらかかるかを尋ねるべきです。
遅延と追加コストに関するMaerskの警告
Maerskが11月12日に出した中東オペレーション情報第54号は、「輸送・配送時間の長期化、集荷手配の変更、輸送・取扱い・通関・保管の追加費用」を警告しています。貨物ごとの詳細は、影響を受ける顧客に個別に通知されます。
The Loadstarは今週のMaerskの警告を引用しています。船舶の混雑、限られたバース、ヤードの高い利用率、道路の渋滞、トラックの長い待ち時間が貨物の通関を遅らせており、Ajman、Jebel Ali間の保税輸送にも影響する可能性があるといいます。運賃も動いています。The Loadstarによると、CMA CGMのNhava ShevaからKhor Fakkanまでの見積りは40フィートあたり約7,500ドルで、10月後半の6,500〜7,000ドルから上がりました。
すでに移送を終えた12本のコンテナ
Navoのコンテナ追跡データ(11月17日取得)には、10月29日から11月1日にKhor Fakkanで揚げられたChina United Linesのコンテナが12本あります。この船社はMaerskでもHapag-Lloydでもないため、両社の料金はこれらのコンテナには適用されません。同じ岸壁です。
5本は揚げ当日にターミナルのゲートを出ました。残りの7本は待たされました。4日から8日です。
12本のうち11本は空コンテナとして返却済みです。10本はJebel Ali、1本は11月11日にSajaaへ戻りました。揚げ地から空コンテナのゲートインまで、8日から15日、中央値は12日でした。
Hapag-Lloydが通関できるその他の場所
最優先はSajaaで、一部の貨物では選択の余地がありません。最終引渡地がAjmanの貨物、危険品、ターミナルや税関に特別な要件がある貨物は、そこへ移送しなければなりません。Khorfakkan Commercial Terminalは、運営上および税関上の要件を前提に、通関と引き取りのために引き続き利用できます。オマーンのSoharまたはSalalahは、Hapag-Lloydが揚げを確認した場合に限って選べ、その場合はUAEへの後続輸送費を荷主が負担し、国境をまたぐ通関も含まれます。Jebel Ali Free Zoneは個別に対応します。
指示はメールで送ります。1貨物につき1通で、B/L番号を記載します。ターミナルとドライポートの間の移送には別途費用がかかることがあり、荷主に直接請求されるか、Hapag-Lloydが立て替えて荷主から回収します。
MaerskまたはHapag-Lloydのコンテナについては、Khor Fakkanを出る前に3点を確認してください。空コンテナの返却先、その返却費用、移送費用を誰に請求するか。11月17日を過ぎて返答がなければ、Sajaaになります。
