O transporte ro-ro de um carro usado começa numa rampa parecida em qualquer armador, mas a documentação por trás de cada um é diferente. A Wallenius Wilhelmsen tem o seu guia para unidades usadas, versão 1.2.2 de janeiro de 2026. A Höegh Autoliners divide as regras entre os requisitos de aceitação de carga e uma página para donos de carros. A Grimaldi Lines publica as modalidades de carga para veículos usados, que citam o terminal de Tilbury, então outros portos da Grimaldi podem ter regras diferentes.
Um vazamento é problema nos três armadores. Já combustível, baterias e o conteúdo do carro recebem tratamento diferente.
| Wallenius Wilhelmsen | Höegh | Grimaldi (arquivo de Tilbury) | |
|---|---|---|---|
| Tanque | no máximo um quarto | um quarto para gasolina ou diesel | o suficiente para carregar e descarregar, 5 litros recomendados |
| Carro elétrico usado | não aceito até novo aviso, com uma exceção após inspeção no porto | não aceito | não aceito |
| Híbrido usado | aceito, plug-in com carga de no máximo 50% | aceito com um quarto de tanque | não aceito |
| GLP e hidrogênio usados | GLP com um quarto de tanque em um documento, volume de gás abaixo de 50% em outro | não aceito | não aceito |
O que barra o carro na rampa
Os vazamentos são a regra comum mais clara. A Wallenius Wilhelmsen recusa veículos com vazamento de óleo até que o reparo seja concluído, e a lista de verificação da Höegh para veículos já usados coloca baterias danificadas ou com defeito e vazamento de fluidos entre os itens proibidos. A Grimaldi inclui qualquer tipo de vazamento, atual ou potencial, entre os defeitos que levam à recusa de entrada do carro no terminal e à rejeição para embarque.
Sobre pneus e freios, a Wallenius Wilhelmsen quer pneus furados ou vazios consertados antes do embarque, e uma unidade sem freios só vai a bordo com um método seguro de manuseio, barra de reboque ou transportador de carga, e uma marca no para-brisa. Na lista de verificação da Höegh para veículos já usados, o armador pede pneus calibrados e direção, freios e transmissão em funcionamento. Na Grimaldi, um carro apresentado com pneus vazios ou muito danificados é rejeitado, e um pneu que esvaziou depois da entrega e antes do embarque deve ser consertado pelo embarcador, por um técnico aprovado pelo terminal. Existe também uma verificação de partida: o veículo que não liga durante o embarque e não pode ser conduzido a bordo de forma normal é rejeitado e fica retido até o embarcador consertá-lo.
Quanto combustível pode haver no tanque
A Wallenius Wilhelmsen limita a um quarto o tanque de um veículo autopropulsado a combustível líquido ou GLP. A Höegh fixa o mesmo um quarto para um carro usado a gasolina ou diesel. O documento da Grimaldi faz outra pergunta. Ele pede combustível suficiente para carregar e descarregar, recomenda 5 litros no tanque de um carro ou van (e no mínimo 25 litros para caminhões) e coloca por conta do embarcador qualquer reabastecimento necessário para concluir a operação.
Para um carro a gasolina ou diesel, qualquer nível entre alguns litros e um quarto de tanque atende aos dois limites e ao texto da Grimaldi, que não cita teto. Tanque cheio ultrapassa o limite da Wallenius Wilhelmsen e da Höegh. Veículos a gás têm tratamento diferente, e os dois documentos da Wallenius Wilhelmsen trazem valores distintos para o GLP: um quarto do tanque no guia de unidades usadas e volume de enchimento de gás abaixo de 50% na instrução para veículos usados de combustível alternativo. A Wallenius Wilhelmsen pede ao embarcador de um veículo usado a gás comprimido que confirme um volume de gás abaixo de 50% do tanque, sujeito a inspeção no porto de carga, enquanto a lista da Höegh para veículos já usados traz como não aceitos os veículos usados a GLP, GNL, GNV e hidrogênio. O documento da Grimaldi diz que veículos a GLP e hidrogênio não podem entrar no terminal e não serão aceitos para embarque.
Carro elétrico ou híbrido: onde a bateria usada trava a reserva
Para um carro elétrico usado, a resposta é não nos três documentos, com uma exceção na Wallenius Wilhelmsen. As instruções de manuseio de carga da Wallenius Wilhelmsen não aceitam, até novo aviso, um carro elétrico a bateria usado com bateria de íon-lítio. A exceção é uma inspeção especial de segurança, concluída e aprovada no porto de carga antes do embarque. A lista da Höegh para veículos já usados traz os elétricos a bateria usados como não aceitos, sem exceção na mesma lista. O documento da Grimaldi diz que veículos elétricos ou híbridos usados não são aceitos.
Nos híbridos, os armadores se dividem. A Wallenius Wilhelmsen deixa embarcar um híbrido plug-in com carga de no máximo 50%. A Höegh aceita um híbrido usado com um quarto de tanque e carga recomendada de no máximo 50%. A Grimaldi o recusa na mesma linha do carro elétrico. Para essas unidades de combustível alternativo, a Wallenius Wilhelmsen informa que o seu escritório de reservas exige a classificação da carga no momento da reserva.
O que fica dentro do carro
A lista da Wallenius Wilhelmsen começa pela parte elétrica do próprio carro: o sistema de alarme deve estar desconectado, unidades que precisam de alimentação elétrica durante a viagem marítima não são aceitas e as baterias serão desconectadas.
A Wallenius Wilhelmsen não permite nenhum bem pessoal dentro do carro: nada de malas, caixas, engradados, latas pressurizadas, substâncias inflamáveis, tintas, alimentos perecíveis, suprimentos médicos, bicicletas, armas de fogo ou munição. O equipamento padrão fica, bem preso: um kit de ferramentas sem ferramentas a bateria, o estepe, um extintor fixado. Veículos usados dentro de contêineres, reboques ou caminhões não são aceitos, com exceções possíveis por meio do representante local.
A lista da Höegh para veículos já usados é mais curta que a da Wallenius Wilhelmsen, mas acrescenta alguns itens: peças soltas, utensílios domésticos e lixo, baterias soltas ou adicionais e tanques de combustível portáteis. A Höegh aceita um extintor original, de montagem fixa. O documento da Grimaldi, emitido para a operação do seu terminal, não tem uma lista detalhada como essa. Ele proíbe de forma categórica carga perigosa dentro de qualquer veículo, e o veículo que descumprir a proibição é impedido de entrar no terminal. Para carros e vans, acrescenta uma regra direta: nenhuma carga vai dentro ou em cima deles, e nenhuma carga ou pertence pessoal pode ser colocado nos bancos do motorista e do passageiro da frente.
Quando o carro é recusado, quem paga
Os documentos não trazem tabela de preços, mas dizem quem arca com o custo. Na Grimaldi, o veículo que não liga durante o embarque e não pode ser conduzido a bordo é rejeitado para carregamento e fica retido até que o embarcador o conserte. Separadamente, o manuseio no terminal de unidades não autopropulsadas fica por conta do embarcador. Se carga perigosa for encontrada dentro de um veículo que já estava embarcado, a Grimaldi toma todas as medidas legais e de segurança necessárias, e o embarcador arca com todos os custos e responsabilidades em caso de descumprimento. A Höegh diz com clareza que o veículo não é segurado automaticamente e que o embarcador contrata a cobertura. O guia da Wallenius Wilhelmsen diz que, se a orientação não for seguida e houver despesas decorrentes, elas correrão por conta do embarcador ou do proprietário.
Peça ao armador a tarifa de retenção ou de nova apresentação. Nenhum dos três documentos publicados traz esse valor.
Depois do embarque: como achar o navio
Com o transporte ro-ro em andamento, o carro sai das suas mãos. Guarde o identificador de rastreamento do armador. A Höegh permite acompanhar um carro pelo número da reserva, pelo conhecimento de embarque ou pelo VIN na página My Cargo. Se o armador informar o nome do navio ou o número IMO, esse número é a chave. Uma consulta de embarcação pela API da Navo devolve, por esse número, a posição AIS em tempo real de um navio da base (a página de referência marca o recurso como preview, então os campos podem mudar). Pegue o PCTC da Höegh Höegh Australis, 9.100 CEU, entregue em dezembro de 2024, IMO 9962691. A consulta devolveu a posição às 12:50 UTC de 18 de novembro de 2026: 15,99°S, 2,84°E, 14,1 nós, rumo 323, navegando com o motor.
O guia da Wallenius Wilhelmsen é a v1.2.2 de janeiro de 2026. O arquivo da Grimaldi está numa pasta de uploads de 2020 do site do Reino Unido e não mostra data de versão no texto, então peça ao armador a versão atual.
Perguntas frequentes
Um motorhome pode embarcar com os itens padrão dentro?
No guia da Wallenius Wilhelmsen, um motorhome (unidade com área de habitação construída para esse fim) pode levar os itens padrão listados para ele, presos, limpos e guardados nos seus lugares, por conta e risco do embarcador. Botijões de gás só são permitidos se bem fixados, constarem da lista de equipamento padrão e estiverem acompanhados de um certificado válido de gás livre. O embarcador deve entregar uma lista de verificação assinada do equipamento padrão enviado dentro da unidade, por risco do próprio cliente.
Um barco sobre berço pode ir por ro-ro?
A Wallenius Wilhelmsen aplica os mesmos critérios de aceitação dos motorhomes. O operador só aceita embarcar berços de barco construídos com resistência suficiente para o transporte marítimo.
O que a Wallenius Wilhelmsen pede para um híbrido usado?
Para um híbrido usado, a Wallenius Wilhelmsen quer um relatório de diagnóstico (OBD) de qualquer oficina autorizada sem erros no sistema da bateria de alta tensão e na fiação elétrica, além de fotos da frente, da traseira e das laterais da unidade. Um carro com bateria instalada fora do fabricante não é aceito para embarque.
