Skip to content
Navo24Navo24
Conteneurs maritimes empilés au port de Montréal

Conteneurs CBSA : un conteneur vendu exige sa propre déclaration

Photo: Quintin Soloviev, CC BY 4.0

Customs Notice 26-25, daté du 30 octobre 2026, scinde en deux la déclaration des conteneurs à la CBSA. Un conteneur chargé qui reste en service international est déclaré par son numéro à l’intérieur de la déclaration de cargaison de chaque envoi. Un conteneur importé pour la vente fait l’objet d’une déclaration distincte : l’avis refuse que son numéro figure dans la déclaration de cargaison, en maritime, et avertit que des pénalités peuvent s’appliquer. Pour un transitaire qui réserve un conteneur à destination du Canada, la première question est de savoir si la caisse d’acier repartira ou sera vendue.

Un communiqué en amont de l’avis

L’avis avait un précurseur. UUCargo a reproduit un communiqué de la CBSA (l’URL de la page porte la date du 7 octobre) : une clarification de politique sur la manière dont les conteneurs pleins, vides et consolidés sont déclarés dans l’ACI pour les modes routier, maritime et ferroviaire.

Le communiqué mettait en garde les deux parties : l’Agence, disait-il, est autorisée à imposer des sanctions administratives pécuniaires et à « prendre toute mesure d’exécution contre le transporteur et/ou le transitaire pour la non-déclaration de conteneurs de cargaison ». Il ajoutait qu’un avis douanier suivrait et que quatre mémorandums D, couvrant les transitaires, le routier, le maritime et le ferroviaire, seraient mis à jour en conséquence.

30 octobre : ce que l’avis a changé

Entre autres modifications, le communiqué demandait aux déclarants routiers et ferroviaires d’indiquer le code d’exception des conteneurs vides appartenant à l’expéditeur ou à l’importateur sous la forme ITT02, et l’avis le donne comme 02, la forme qu’emploie aussi GHY International. Le langage sur l’application des règles s’est raccourci. Là où le communiqué nommait les transporteurs et les transitaires et énumérait des sanctions, l’avis dit seulement ceci :

« Le non-respect peut entraîner des mesures d’exécution ou des pénalités de l’Administrative Monetary Penalty System (AMPS). »

L’avis conserve la distinction qui structure la déclaration des conteneurs à la CBSA : deux sortes de caisses. Les conteneurs utilisés dans le transport commercial international, présents au Canada temporairement et jamais vendus sur place, entrent en franchise de droits sous les numéros tarifaires 9801.10.10, 9801.10.20 et 9801.10.30. En maritime, un conteneur chargé est déclaré par son numéro dans la transmission de cargaison de chaque envoi (Service Option 83), et un conteneur vide nécessite sa propre transmission de conteneur vide (Service Option 695). En routier et en ferroviaire, le numéro figure dans la transmission de cargaison de chaque envoi (Service Option 984).

Les conteneurs qui « sont ou seront importés au Canada pour la vente » sortent de cette disposition et sont dédouanés et comptabilisés avec droits et taxes. Pour un conteneur chargé de ce groupe, la CBSA veut une transmission de cargaison pour chaque envoi qu’il contient et une autre pour le conteneur lui-même. Un conteneur vide destiné à la vente en maritime relève de la Service Option 83, et l’option 695 pour conteneur vide, valable pour une caisse en service international, est rejetée ici. Le numéro de conteneur est aussi ce que prend en entrée l’API de suivi de conteneurs de Navo, dont la page est bâtie autour d’ETA en direct. Sur une cargaison consolidée, le transitaire envoie les données de House Bill pour chaque envoi et pour chaque conteneur.

Un CCD par conteneur, et ce que cela coûte

La liste des scénarios de déclaration de l’avis se termine par une ligne : pour tous les scénarios, un Cargo Control Document (CCD) distinct pour chaque conteneur.

Le mémorandum D3-1-5 de la CBSA elle-même définit le CCD comme le document de contrôle qui consigne un envoi entrant au Canada, en sortant ou s’y déplaçant, de sorte que le conteneur devient un enregistrement à part entière à côté des enregistrements de cargaison qu’il renferme. L’avis renvoie à cinq mémorandums pour le détail : D3-3-1 pour les transitaires, D3-4-2 pour le routier, D3-5-1 pour le maritime, D3-6-6 pour le ferroviaire et D22-1-1 pour le système de pénalités. GHY International, un cabinet de conformité commerciale, a résumé l’avis en reprenant les mêmes points : la bonne transmission ACI pour chaque mode, des transmissions séparées pour les caisses importées pour la vente et un CCD pour chaque conteneur.

Forwarder News a signalé l’avis dans sa brève du 3 novembre et a chiffré les pénalités de la CBSA pour manquements aux données préalables entre CAD 250 et CAD 8,000 chacune. L’avis lui-même ne cite ni montant ni contravention. La fiche de pénalités de la CBSA pour C379, renseignements préalables transmis hors du délai ou de la forme prescrits, prévoit $250, $375 et $750 pour la première, la deuxième et la troisième occurrence et les suivantes. Sa fiche pour C378, renseignements préalables à l’arrivée non transmis avant l’arrivée, prévoit $2,000, $4,000 et $8,000 par occurrence, ce qui correspond au plafond de CAD 8,000 de Forwarder News, même si cette brève ne cite pas sa source. La même fiche plafonne le total à $12,000, $24,000 et $48,000 lorsque cinq déclarations de cargaison préalables à l’arrivée ou plus, et leurs déclarations de moyen de transport, ne sont pas transmises. L’avis ne dit pas quelle contravention s’applique à un conteneur déclaré à l’intérieur de la transmission de cargaison.

L’avis ne donne aucune date d’entrée en vigueur. Trade With World, qui l’a résumé le 30 octobre, indique qu’il explique des règles déjà applicables dans l’ACI/eManifest.

Traduit de l'anglais. Lire l'original

Suivi, horaires et plan de chargement dans une seule suite.

Des composants à adopter un par un.

Suivre un conteneur

Numéro de conteneur, de B/L ou de réservation. 240+ transporteurs, statut en direct et ETA.