Customs Notice 26-25, con fecha del 30 de octubre de 2026, divide en dos la declaración de contenedores ante la CBSA. Un contenedor cargado que sigue en servicio internacional se declara por su número dentro de la declaración de carga de cada envío. Un contenedor importado para la venta recibe una declaración propia: el aviso rechaza que se consigne su número dentro de la declaración de carga, en el modo marítimo, y advierte de que pueden aplicarse sanciones. Para un transitario que reserva un contenedor hacia Canadá, la primera pregunta es si la caja de acero volverá a salir o se venderá.
Un comunicado previo al aviso
El aviso tuvo un precedente. UUCargo reprodujo un comunicado de la CBSA (la URL de la página lleva la fecha del 7 de octubre): una aclaración de política sobre cómo se declaran los contenedores llenos, vacíos y consolidados bajo ACI en los modos carretero, marítimo y ferroviario.
El comunicado advertía a ambas partes: la Agencia, decía, está facultada para imponer sanciones administrativas pecuniarias y «tomar cualquier medida coercitiva contra el transportista y/o el transitario por la falta de declaración de contenedores de carga». También indicaba que seguiría un aviso aduanero y que se actualizarían cuatro memorandos D, que abarcan transitarios, carretera, mar y ferrocarril, para que coincidieran.
30 de octubre: qué cambió el aviso
Entre otras modificaciones, el comunicado indicaba a quienes declaran por carretera y ferrocarril que informaran el código de excepción de los contenedores vacíos propiedad del expedidor o del importador como ITT02, y el aviso lo da como 02, la misma forma que usa también GHY International. El lenguaje sobre el cumplimiento se acortó. Donde el comunicado nombraba a transportistas y transitarios y enumeraba sanciones, el aviso dice solo esto:
«El incumplimiento puede dar lugar a medidas coercitivas o a sanciones del Administrative Monetary Penalty System (AMPS).»
El aviso mantiene la división que organiza la declaración de contenedores ante la CBSA: dos tipos de caja. Los contenedores usados en el transporte comercial internacional, que están en Canadá de forma temporal y nunca se venden allí, entran sin aranceles bajo las partidas arancelarias 9801.10.10, 9801.10.20 y 9801.10.30. En el modo marítimo, uno cargado se declara por su número dentro de la transmisión de carga de cada envío (Service Option 83), y uno vacío necesita su propia transmisión de contenedor vacío (Service Option 695). En carretera y ferrocarril, el número va dentro de la transmisión de carga de cada envío (Service Option 984).
Los contenedores que «son o serán importados a Canadá para la venta» quedan fuera de esa disposición y se despachan y contabilizan con aranceles e impuestos. Para un contenedor cargado de ese grupo, la CBSA exige una transmisión de carga por cada envío que contiene y otra más para el propio contenedor. Un contenedor vacío para la venta en el modo marítimo va bajo Service Option 83, y la opción 695 de contenedor vacío, válida para una caja en servicio internacional, se rechaza aquí. El número de contenedor es también lo que recibe la API de seguimiento de contenedores de Navo, cuya página gira en torno a ETAs en vivo. En una carga consolidada, el transitario envía los datos del House Bill de cada envío y de cada contenedor.
Un CCD por contenedor y lo que cuesta
La lista de escenarios de declaración del aviso termina con una línea: para todos los escenarios, un Cargo Control Document (CCD) independiente por cada contenedor.
El memorando D3-1-5 de la propia CBSA define el CCD como el documento de control que registra un envío que entra a Canadá, sale de él o se desplaza dentro del país, de modo que el contenedor pasa a ser un registro propio junto a los registros de carga que lleva dentro. El aviso remite a cinco memorandos para el detalle: D3-3-1 para transitarios, D3-4-2 para carretera, D3-5-1 para marítimo, D3-6-6 para ferrocarril y D22-1-1 para el sistema de sanciones. GHY International, una firma de cumplimiento comercial, resumió el aviso en los mismos puntos: la transmisión ACI correcta para cada modo, transmisiones separadas para las cajas importadas para la venta y un CCD para cada contenedor.
Forwarder News destacó el aviso en su resumen del 3 de noviembre y situó las sanciones de la CBSA por incumplimientos de datos anticipados entre CAD 250 y CAD 8,000 cada una. El aviso en sí no menciona ninguna cifra ni infracción. La hoja de sanciones de la CBSA para C379, información anticipada enviada fuera del plazo o la forma prescritos, fija $250, $375 y $750 para la primera, la segunda y la tercera instancia y siguientes. Su hoja para C378, información previa a la llegada no presentada antes de la llegada, fija $2,000, $4,000 y $8,000 por instancia, lo que coincide con el tope de CAD 8,000 de Forwarder News, aunque ese resumen no cita su fuente. La misma hoja limita el total a $12,000, $24,000 y $48,000 cuando cinco o más declaraciones de carga previas a la llegada y sus declaraciones del medio de transporte quedan sin transmitir. El aviso no dice qué infracción se aplica a un contenedor declarado dentro de la transmisión de carga.
El aviso no indica fecha de inicio. Trade With World, que lo resumió el 30 de octubre, dice que explica normas que ya se aplican bajo ACI/eManifest.
