Skip to content
Navo24Navo24
低水位时莱茵河中游的集装箱驳船,旁边是裸露的砾石滩

莱茵河低水位附加费:Kaub 水位从 5 厘米回升到 72 厘米之后

图片: Federal Waterways Engineering and Research Institute, CC BY 2.0

“如果 Emmerich 水位降至 30 厘米或以下,Duisburg-Ruhrort 降至 180 厘米,科隆降至 105 厘米,或 Kaub 降至 80 厘米,则无法保证运输。”这句话出自 Hapag-Lloyd 9 月 25 日通知的运营条款,内容涉及莱茵河低水位附加费。它在这个周末尤其重要,因为 Kaub 在 11 月 14 日零点的读数是 72 厘米。

Kaub 位于莱茵河中游峡谷。Forwarder News 追踪页称,这里是鹿特丹、安特卫普与德国南部之间驳船主航线上最浅的一段。11 月 2 日至 12 日,PEGELONLINE 的零点读数全部在 25 厘米或以下,11 月 8 日最低为 5 厘米。随后水位上升,11 月 13 日为 57 厘米,11 月 14 日为 72 厘米,超过了 10 月 29 日 61 厘米的高点。

72 厘米时一个集装箱要付多少

Hapag-Lloyd 对科布伦茨以南的所有码头按 Kaub 水位区间计价,Contargo 水位页面上的 Kaub 价目表对 80 至 41 厘米之间的每个区间给出了相同的数字。

Kaub 区间 20 英尺箱,EUR 40 英尺箱,EUR
80 至 71 厘米 300 380
70 至 61 厘米 400 480
60 至 51 厘米 550 645
50 至 41 厘米 775 930

在价目表的最低一档,Hapag-Lloyd 的莱茵河低水位附加费不分箱型,一律为 EUR 1,350。据追踪页报道,Maersk 8 月 12 日发布的比荷卢驳船通知采用另一套档位:72 厘米时,Kaub 从 61 厘米以下档(20 英尺箱 EUR 350,40 英尺箱 EUR 465)转入 81 厘米以下档(EUR 195 和 EUR 250),低于 Hapag-Lloyd 的 300 和 380。

按 Contargo 的附加费条款,依据是中欧时间 5:00 的 ELWIS 读数,计费日为船舶实际开航日:出口以内陆码头开航为准,进口以海港开航为准。71 厘米与 70 厘米两个读数之间,20 英尺箱的附加费从 EUR 300 变为 EUR 400。

只有科隆回到了警戒线之上

两家公司都在 Kaub 80 厘米处划了线。Hapag-Lloyd 表示无法保证运输;Contargo 表示其运输义务终止,同时补充说仍会尽力运送集装箱。Contargo 水位页面 11 月 14 日的页眉显示,Kaub 为 73 厘米,Duisburg-Ruhrort 为 164 厘米,科隆为 106 厘米,Emmerich 为 2 厘米。对照 Hapag-Lloyd 通知中的标线,只有科隆(105 厘米)刚刚回到线上;Duisburg-Ruhrort(180 厘米)、Emmerich(30 厘米)和 Kaub(80 厘米)都没有。Contargo 按开航日期给出的预报是,Kaub 11 月 14 日为 72 厘米,11 月 15 日为 72 厘米,11 月 16 日为 71 厘米,全部落在上表 80 至 71 厘米的区间内。

Contargo 解释了其莱茵河低水位附加费为何比以往枯水期看起来更陡。上涨主要来自驳船租船成本的大幅上升,公司会根据每日市场状况和水位读数调整价目表。

驳船班期可能需要几天才能恢复

恢复需要多久还是个未决问题,而最好的答案早于这次水位回升。The Loadstar 在 10 月 15 日的报道中引述 SeasC4U 的 Gunther Ginckels 谈替代运力:找卡车最多可能要两周,铁路最多要提前六周通知,而且据报道,即使大量使用卡车,部分受影响地区的公路运力仍不足以承接 15% 至 30% 的受影响货量。他补充说,物流专家估计水位恢复后,船舶班期最多需要 10 天才能恢复正常。

Contargo 11 月 9 日的业务新闻称,安特卫普的拥堵为 48 小时,鹿特丹为 37 小时。

对货主来说,这变成了要问货代的两个问题:附加费对应的是哪个船舶开航日,以及报价是价目表中的某个区间,还是单独协议;Hapag-Lloyd 对低于其公布价目表的情况适用单独协议。请要求提供船名和开航日期,与账单核对,两者不一致时到集装箱追踪查看箱子的位置。

Contargo 按开航日期列出价目表。Hapag-Lloyd 的通知把附加费与 ELWIS 网站公布的水位挂钩,没有指明以哪一天的读数为准。

译自英文。 阅读原文

追踪、船期与装载规划,一套搞定.

可以逐个采用的组件。

追踪集装箱

集装箱号、提单号或订舱号。240+ 家承运人,实时状态与 ETA。