Прочитайте повідомлення про продовження від USTR (Торгового представництва США) з початку, і винятки закінчуються 9 січня. Дочитайте до абзацу з рішенням, і вони закінчуються 10 січня. Продовжені так винятки за розділом 301 охоплюють усі 178 китайських винятків, що залишилися, на 61 день, а публікацію повідомлення у Federal Register (офіційному віснику США) заплановано на 10 листопада.
Якого дня винятки перестають діяти
Розділ дат дозволяє застосовувати винятки до товарів, ввезених або випущених зі складу для споживання з 12:01 за східним часом 10 листопада 2026 року до 23:59 9 січня 2027 року. Додаток A, для позиції 9903.88.69, і додаток B, для 9903.88.70, замінюють у тексті позиції «9 листопада 2026 року» на «9 січня 2027 року». Лише в абзаці з рішенням сказано, що USTR продовжує всі 178 винятків «до 10 січня 2027 року».
TechTimes помітив суперечність і обрав 9 січня, бо ця дата стоїть у розділі дат і в обох додатках. FreightFigures раніше, після оголошення 23 вересня про те, що торговельне перемир’я США та Китаю триватиме до 10 січня, радив імпортерам «вже зараз розглядати 10 січня як дату для планування». Ту пораду писали, коли повідомлення ще не існувало. Контейнер, оформлений 10 січня, виходить за межі формулювання додатків.
Просили рік, отримали 61 день
4 листопада лист послу Гріру, підписаний 25 організаціями, зокрема National Retail Federation, RILA, Consumer Technology Association і TechNet, закликав USTR продовжити винятки щонайменше на рік і оголосити про це до завершення чинного терміну, щоб бізнес мав достатньо часу.
Продовжені тут винятки за розділом 301 покривають менше чверті цього року. Причину вміщено в одне речення: «з огляду на триваючі переговори з Китаєм» Торговий представник визнав доречним продовжити всі 178 винятків. Нового раунду коментарів не відкривали.
Опис товару в рядку декларації
Виняток прив’язаний до опису продукту. Продовження не додає жодного продукту й жодного не прибирає, тож рядок декларації має збігатися з формулюванням, яке вже існує.
CBP показує, наскільки це буквально. CSMS 69990649 повідомляє, що імпортери, які сплатили мита за розділом 301 за чотирма винятками після зміни їхніх десятизначних статистичних номерів 1 липня 2026 року, можуть подати Post Summary Correction або оскаржити ліквідацію запису (liquidation), якщо вікно для виправлення вже закрилося. У повідомленні для клієнтів C.H. Robinson сказано, що оновлення CBP від 22 жовтня, CSMS 70261629, поширило настанови на п’ять винятків.
Варто підготувати два списки до першого тижня січня: усі рядки декларацій, де заявляли 9903.88.69 або 9903.88.70 з часу попереднього продовження, і ETA кожного контейнера, що ще в морі. Тоді затримка судна, яка зсуне оформлення за дату з додатка, стане видна, поки брокер ще може змінити план подання.
Наступне продовження може знову запізнитися
USTR оголосив попереднє продовження 26 листопада 2025 року. Federal Register опублікував його 1 грудня 2025 року (90 FR 55232), коли старі винятки вже втратили чинність.
У новому повідомленні сказано, що Торговий представник «може й надалі розглядати подальші продовження або додаткові зміни, залежно від обставин». Дати для цього рішення немає, а про декларації після 9 січня нічого не сказано.