USTR’nin (ABD Ticaret Temsilciliği) uzatma bildirimini baştan okursanız muafiyetler 9 Ocak’ta bitiyor. Karar paragrafına kadar okursanız 10 Ocak’ta bitiyor. Bu şekilde uzatılan Section 301 muafiyetleri, Çin’e yönelik kalan 178 muafiyetin tamamını 61 gün için kapsıyor. Bildirimin Federal Register’da (ABD federal kurumlarının resmi gazetesi) 10 Kasım’da yayımlanması planlanıyor.
Muafiyetler hangi gün sona eriyor
Dates bölümüne göre muafiyetler, 10 Kasım 2026 Doğu saatiyle 00:01’den 9 Ocak 2027 saat 23:59’a kadar tüketim için giriş yapan veya antrepodan çekilen mallara uygulanıyor. 9903.88.69 pozisyonuna ait Ek A ile 9903.88.70’e ait Ek B, pozisyon metnindeki “November 9, 2026” ifadesini ayrı ayrı “January 9, 2027” ile değiştiriyor. USTR’nin 178 muafiyetin hepsini “until January 10, 2027” tarihine kadar uzattığını söyleyen tek yer ise karar paragrafı.
TechTimes bu çelişkiyi fark etti ve 9 Ocak’ı esas aldı, çünkü bu tarih hem Dates bölümünde hem de iki ekte yer alıyor. FreightFigures ise ithalatçılara daha önce, ABD-Çin ateşkesinin 10 Ocak’a kadar süreceğinin açıklandığı 23 Eylül’den sonra, “treat January 10 as a planning date now” demişti. Bu tavsiye bildirim ortada yokken yazılmıştı. 10 Ocak’ta girişi yapılan bir konteyner ek metninin dışında kalıyor.
Bir yıl istendi, 61 gün geldi
4 Kasım’da Büyükelçi Greer’e yazılan bir mektup, aralarında National Retail Federation, RILA, Consumer Technology Association ve TechNet’in de bulunduğu 25 kuruluş tarafından imzalandı. Mektup, USTR’den muafiyetleri en az bir yıl uzatmasını ve bunu mevcut son tarihten önce duyurmasını istiyordu; amaç, şirketlerin yeterli süre önceden haberdar olmasıydı.
Burada söz konusu olan Section 301 muafiyetleri, o yılın dörtte birinden azını kapsıyor. Gerekçe tek bir cümleden ibaret: “In light of ongoing discussions with China”, Ticaret Temsilcisi 178 muafiyetin tamamını uzatmayı uygun buldu. Yeni bir yorum turu açılmadı.
Giriş satırındaki tanım
Muafiyet, bir ürün tanımına bağlıdır. Uzatma ne ürün ekliyor ne çıkarıyor, dolayısıyla giriş satırının mevcut ifadeyle birebir uyması gerekir.
CBP’nin (ABD Gümrük ve Sınır Koruma Teşkilatı) bunu ne kadar harfi harfine uyguladığı ortada. CSMS 69990649, 1 Temmuz 2026’da on haneli istatistik numaraları değişen dört muafiyet için Section 301 vergisi ödemiş ithalatçıların Post Summary Correction verebileceğini, düzeltme süresi kapanmışsa tasfiyeye itiraz edebileceğini bildiriyor. C.H. Robinson’ın müşteri duyurusuna göre CBP’nin 22 Ekim güncellemesi (CSMS 70261629) rehberi beş muafiyete genişletti.
Ocak ayının ilk haftasından önce iki liste çıkarmaya değer: son uzatmadan bu yana 9903.88.69 veya 9903.88.70’i talep eden her giriş satırı ve hâlâ denizde olan her konteynerin tahmini varış zamanı. Böylece gemi gecikmesi girişi ek tarihinin ötesine iterse, gümrük müşaviri beyan planını hâlâ değiştirebilecekken bu fark ortaya çıkar.
Bir sonraki uzatma da geç gelebilir
USTR bir önceki uzatmayı 26 Kasım 2025’te duyurdu. Federal Register bunu 1 Aralık 2025’te (90 FR 55232), eski muafiyetler çoktan sona erdikten sonra yayımladı.
Yeni bildirim, Ticaret Temsilcisinin “may continue to consider further extensions or additional modifications as appropriate” dediğini aktarıyor. Bu karar için bir tarih belirtmiyor ve 9 Ocak sonrasındaki girişler hakkında hiçbir şey söylemiyor.