Διαβάστε την ανακοίνωση παράτασης του USTR (Γραφείου του Εμπορικού Αντιπροσώπου των ΗΠΑ) από την αρχή και οι εξαιρέσεις λήγουν στις 9 Ιανουαρίου. Διαβάστε την ως την παράγραφο της απόφασης και λήγουν στις 10 Ιανουαρίου. Η παράταση των εξαιρέσεων Section 301 καλύπτει έτσι και τις 178 εναπομείνασες εξαιρέσεις για την Κίνα για 61 ημέρες, ενώ η ανακοίνωση πρόκειται να δημοσιευθεί στο Federal Register (την επίσημη εφημερίδα των ομοσπονδιακών υπηρεσιών των ΗΠΑ) στις 10 Νοεμβρίου.
Ποια ημέρα λήγουν οι εξαιρέσεις
Η ενότητα Dates ορίζει ότι οι εξαιρέσεις ισχύουν για εμπορεύματα που εισάγονται ή αποσύρονται από αποθήκη για κατανάλωση από τις 12:01 π.μ. ώρα Ανατολικών ΗΠΑ της 10ης Νοεμβρίου 2026 έως τις 11:59 μ.μ. της 9ης Ιανουαρίου 2027. Το Παράρτημα Α, για την κλάση 9903.88.69, και το Παράρτημα Β, για την 9903.88.70, αντικαθιστούν το καθένα το «November 9, 2026» στο κείμενο της κλάσης με το «January 9, 2027». Μόνο η παράγραφος της απόφασης λέει ότι το USTR παρατείνει και τις 178 εξαιρέσεις «until January 10, 2027».
Το TechTimes εντόπισε τη σύγκρουση και κράτησε την 9η Ιανουαρίου, επειδή αυτή η ημερομηνία βρίσκεται στην ενότητα Dates και στα δύο παραρτήματα. Το FreightFigures είχε συμβουλεύσει νωρίτερα τους εισαγωγείς, μετά την ανακοίνωση της 23ης Σεπτεμβρίου ότι η εκεχειρία ΗΠΑ-Κίνας θα διαρκέσει ως τις 10 Ιανουαρίου, να «treat January 10 as a planning date now». Η συμβουλή γράφτηκε πριν υπάρξει η ανακοίνωση. Ένα container που θα δηλωθεί στις 10 Ιανουαρίου μένει εκτός του κειμένου των παραρτημάτων.
Ζητήθηκε ένα έτος, δόθηκαν 61 ημέρες
Στις 4 Νοεμβρίου μια επιστολή προς τον πρέσβη Greer, που υπέγραψαν 25 οργανώσεις, μεταξύ αυτών η National Retail Federation, η RILA, η Consumer Technology Association και η TechNet, ζήτησε από το USTR να παρατείνει τις εξαιρέσεις για τουλάχιστον ένα έτος και να το ανακοινώσει πριν από την τρέχουσα ημερομηνία λήξης, ώστε οι επιχειρήσεις να έχουν επαρκή προειδοποίηση.
Η παράταση των εξαιρέσεων Section 301 που εξετάζουμε εδώ καλύπτει λιγότερο από το ένα τέταρτο αυτού του έτους. Ως αιτιολογία δίνεται μία μόνο πρόταση: «In light of ongoing discussions with China», ο Εμπορικός Αντιπρόσωπος έκρινε σκόπιμο να παρατείνει και τις 178 εξαιρέσεις. Δεν άνοιξε νέος γύρος σχολίων.
Η περιγραφή στη γραμμή της καταχώρισης
Μια εξαίρεση συνδέεται με την περιγραφή ενός προϊόντος. Η παράταση δεν προσθέτει προϊόντα ούτε αφαιρεί, άρα η γραμμή της καταχώρισης πρέπει να ταιριάζει με το κείμενο που υπάρχει ήδη.
Η CBP (η Υπηρεσία Τελωνείων και Προστασίας Συνόρων των ΗΠΑ) δείχνει πόσο κυριολεκτικό είναι αυτό. Το CSMS 69990649 αναφέρει ότι οι εισαγωγείς που πλήρωσαν δασμούς Section 301 για τέσσερις εξαιρέσεις, αφού άλλαξαν στις 1 Ιουλίου 2026 οι δεκαψήφιοι στατιστικοί αριθμοί τους, μπορούν να υποβάλουν Post Summary Correction ή να προσβάλουν την εκκαθάριση, αν έχει κλείσει το παράθυρο διόρθωσης. Η C.H. Robinson γράφει στο client advisory ότι η ενημέρωση της CBP της 22ας Οκτωβρίου, το CSMS 70261629, διεύρυνε τις οδηγίες σε πέντε εξαιρέσεις.
Αξίζει να τραβήξετε δύο λίστες πριν από την πρώτη εβδομάδα του Ιανουαρίου: κάθε γραμμή καταχώρισης που διεκδίκησε το 9903.88.69 ή το 9903.88.70 από την τελευταία παράταση, και την εκτιμώμενη ώρα άφιξης κάθε container που βρίσκεται ακόμη στη θάλασσα. Έτσι μια καθυστέρηση του πλοίου που σπρώχνει την εισαγωγή πέρα από την ημερομηνία του παραρτήματος φαίνεται όταν ο τελωνειακός αντιπρόσωπος μπορεί ακόμη να αλλάξει το σχέδιο της δήλωσης.
Η επόμενη παράταση μπορεί να έρθει ξανά αργά
Το USTR ανακοίνωσε την προηγούμενη παράταση στις 26 Νοεμβρίου 2025. Το Federal Register τη δημοσίευσε την 1η Δεκεμβρίου 2025 (90 FR 55232), όταν οι παλιές εξαιρέσεις είχαν ήδη λήξει.
Η νέα ανακοίνωση λέει ότι ο Εμπορικός Αντιπρόσωπος «may continue to consider further extensions or additional modifications as appropriate». Δεν ορίζει ημερομηνία για αυτή την απόφαση και δεν λέει τίποτα για εισαγωγές μετά τις 9 Ιανουαρίου.