اقرأ إشعار التمديد الصادر عن USTR (مكتب الممثل التجاري الأمريكي) من أوله، فتنتهي الاستثناءات في 9 يناير. واقرأه حتى فقرة القرار، فتنتهي في 10 يناير. وبهذه الصيغة يشمل تمديد استثناءات المادة 301 جميع الاستثناءات المتبقية الخاصة بالصين وعددها 178، لمدة 61 يومًا، ومن المقرر نشر الإشعار في Federal Register (الجريدة الرسمية للجهات الفيدرالية الأمريكية) في 10 نوفمبر.
في أي يوم تنتهي الاستثناءات
يسمح قسم Dates بسريان الاستثناءات على البضائع الداخلة إلى البلاد أو المسحوبة من المستودع للاستهلاك اعتبارًا من 12:01 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 10 نوفمبر 2026 وحتى 11:59 مساءً يوم 9 يناير 2027. أما الملحق A الخاص بالبند 9903.88.69، والملحق B الخاص بالبند 9903.88.70، فيستبدل كل منهما عبارة “November 9, 2026” في نص البند بعبارة “January 9, 2027”. وحدها فقرة القرار تقول إن USTR تمدد جميع الاستثناءات الـ 178 “until January 10, 2027”.
لاحظت TechTimes هذا التعارض واعتمدت 9 يناير، لأن هذا التاريخ وارد في قسم Dates وفي الملحقين معًا. وكانت FreightFigures قد نصحت المستوردين في وقت سابق، بعد إعلان 23 سبتمبر أن الهدنة الأمريكية الصينية ستمتد حتى 10 يناير، بأن “treat January 10 as a planning date now”. كُتبت هذه النصيحة قبل صدور الإشعار. فالحاوية التي يُقدَّم بيانها الجمركي في 10 يناير تقع خارج صياغة الملحقين.
طُلبت سنة وجاءت 61 يومًا
في 4 نوفمبر طلبت رسالة موجهة إلى السفير Greer، وقّعتها 25 منظمة منها National Retail Federation وRILA وConsumer Technology Association وTechNet، من USTR تمديد الاستثناءات لسنة واحدة على الأقل، والإعلان عن ذلك قبل موعد الانتهاء الحالي، حتى تحصل الشركات على مهلة كافية.
التمديد الذي نتناوله هنا يغطي أقل من ربع تلك السنة. والسبب المعلن عبارة واحدة: “In light of ongoing discussions with China”، رأى الممثل التجاري أن من المناسب تمديد جميع الاستثناءات الـ 178. ولم تُفتح جولة تعليقات جديدة.
الوصف في سطر الإدخال
الاستثناء مرتبط بوصف المنتج. والتمديد لا يضيف منتجات ولا يحذف أيًّا منها، لذلك يجب أن يطابق سطر الإدخال الصياغة الموجودة أصلًا.
وتُظهر CBP (هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية) مدى حرفية ذلك. تقول CSMS 69990649 إن المستوردين الذين دفعوا رسوم المادة 301 على أربعة استثناءات بعد تغيّر أرقامهم الإحصائية المؤلفة من عشر خانات في 1 يوليو 2026 يمكنهم تقديم Post Summary Correction، أو الاعتراض على التصفية إذا انتهت مهلة التصحيح. وتذكر C.H. Robinson في إشعارها للعملاء أن تحديث CBP الصادر في 22 أكتوبر، وهو CSMS 70261629، وسّع الإرشادات لتشمل خمسة استثناءات.
يستحق الأمر استخراج قائمتين قبل الأسبوع الأول من يناير: كل سطر إدخال طالب بالبند 9903.88.69 أو 9903.88.70 منذ التمديد الأخير، وموعد الوصول المتوقع لكل حاوية لا تزال في البحر. وبذلك يظهر تأخر السفينة الذي يدفع تاريخ الإدخال إلى ما بعد تاريخ الملحق، بينما لا يزال بإمكان المخلص الجمركي تعديل خطة التقديم.
التمديد القادم قد يتأخر مجددًا
أعلنت USTR التمديد السابق في 26 نوفمبر 2025. ونشرته Federal Register في 1 ديسمبر 2025 (90 FR 55232)، بعد أن كانت الاستثناءات القديمة قد انتهت فعلًا.
يقول الإشعار الجديد إن الممثل التجاري “may continue to consider further extensions or additional modifications as appropriate”. ولا يحدد موعدًا لهذا القرار، ولا يقول شيئًا عن الإدخالات بعد 9 يناير.