USTR（米通商代表部）の延長通知を冒頭から読むと、除外措置は1月9日に終わります。裁定の段落まで読むと、終了は1月10日になります。こうして延長された301条の除外措置は、中国向けに残る178件すべてを61日間カバーし、通知は11月10日にFederal Register（連邦官報）へ掲載される予定です。
除外はどの日で終わるのか
「日付」欄では、2026年11月10日の米東部時間午前0時1分から2027年1月9日午後11時59分までに、消費用として輸入または保税倉庫から引き取られた貨物に除外が適用されると定めています。税番9903.88.69の付属書Aと、9903.88.70の付属書Bは、それぞれ見出し文中の「2026年11月9日」を「2027年1月9日」に置き換えています。USTRが178件すべてを「2027年1月10日まで」延長すると書いているのは、裁定の段落だけです。
TechTimesはこの食い違いに気づき、1月9日を採用しました。その日付が「日付」欄と両方の付属書に載っているためです。FreightFiguresは、米中休戦が1月10日まで続くと発表された9月23日の後、輸入者に「今から1月10日を計画上の日付として扱うように」と伝えていました。この助言は通知が出る前に書かれたものです。1月10日に輸入申告されるコンテナは、付属書の文言の範囲外になります。
求めたのは1年、届いたのは61日
11月4日、National Retail Federation（全米小売業協会）、RILA、Consumer Technology Association、TechNetを含む25団体が署名したグリア大使宛ての書簡が、除外措置を少なくとも1年延長し、現行の期限が来る前に発表するようUSTRに求めました。企業に十分な準備期間を確保するためです。
今回の延長は、その1年の4分の1にも届きません。理由は一つの節だけです。「中国との協議が続いていることを踏まえ」、通商代表は178件すべての延長が適切と判断しました。新たな意見募集は開かれていません。
申告行の品目記述
除外は品目の記述に紐づいています。今回の延長は品目を追加も削除もしないため、申告行は既存の文言と一致させる必要があります。
CBPの対応が、その字面どおりの運用を示しています。CSMS 69990649によると、2026年7月1日に10桁の統計番号が変更された後、4件の除外について301条の関税を納付した輸入者は、Post Summary Correction（事後サマリー訂正）を提出できます。訂正期間が過ぎている場合は、確定処理（liquidation）に対して異議を申し立てられます。C.H. Robinsonの顧客向け通知によれば、10月22日のCBP更新であるCSMS 70261629で、この案内は5件の除外に広がりました。
1月の第1週の前に、2つのリストを作っておく価値があります。前回の延長以降に9903.88.69または9903.88.70を適用した申告行すべてと、まだ洋上にあるコンテナごとのETAです。船の遅れで輸入申告が付属書の日付を超えそうな場合も、通関業者が申告計画を変更できるうちに把握できます。
次の延長もまた遅れるかもしれない
USTRは前回の延長を2025年11月26日に発表しました。Federal Registerへの掲載は2025年12月1日（90 FR 55232）で、従来の除外がすでに失効した後でした。
新しい通知は、通商代表が「必要に応じて、さらなる延長または追加の変更の検討を続けることがある」としています。その判断の時期は示されず、1月9日以降の輸入についても何も触れていません。