Skip to content
Navo24Navo24
Conteneurs maritimes empilés et transformés en bâtiment le long d'une rue à Cuba

Usages des conteneurs maritimes hors transport : projets réels

Photo: Paul Keller, CC BY 2.0

Un caisson d’acier doit être découpé, renforcé, isolé et validé avant que quiconque puisse y habiter, s’y baigner ou s’y faire soigner, et le guide des piscines cité plus bas précise que le caisson ne représente qu’une petite part du prix d’une piscine installée. Les logements étudiants d’Amsterdam et un service COVID-19 à Singapour sont deux usages documentés de conteneurs maritimes pour lesquels une grande partie de ce travail a été faite hors site. Les autres usages présentés ci-dessous, d’une piscine à une station en Antarctique, se heurtent chacun à leurs propres limites : ce que l’acier peut porter une fois découpé, ce qu’un inspecteur du bâtiment acceptera, et si l’ouvrage peut être déplacé de nouveau.

Keetwonen : mille logements étudiants sortis d’usine

Tempohousing a construit Keetwonen entre 2005 et 2006 : les 60 premiers logements ont été remis en septembre 2005 et tout le campus était achevé en mai 2006, selon la page projet du promoteur. La page compte 1 034 modules, en additionnant logements, parties communes, un café et une laverie, alors qu’une étude de cas de 2009 dans le PSU Center for Real Estate Quarterly parle de 1 000 unités en conteneurs, plus une laverie, un petit supermarché, un atelier de réparation de vélos et un restaurant. Le promoteur indique qu’une chaîne de production dédiée en Chine sortait jusqu’à 40 unités par semaine.

Le premier plan reposait sur des conteneurs d’occasion. Tempohousing y a renoncé, rapporte l’étude, après avoir constaté qu’il était difficile de trouver 1 000 conteneurs en état comparable et conclu que les remettre en état avec de la main-d’œuvre locale coûterait trop cher. Une usine en Chine a donc construit et transformé les unités en une seule séquence continue, et leur expédition vers Amsterdam n’a posé aucun problème : selon l’étude de 2009, un seul navire peut transporter jusqu’à 7 500 conteneurs de 40 pieds.

L’étude de 2009 cite De Gooijer, de Tempohousing, qui avance environ 20 000 euros par unité, hors taxes mais escaliers, balcons, coursives et raccordements aux réseaux compris, et lie ce prix à une échelle de 1 000 unités. Pour un projet de 250 unités, il annonce aujourd’hui environ 26 000 euros par unité. Les unités ont été empilées sur cinq niveaux au maximum, boulonnées entre elles et regroupées en 12 bâtiments, et le loyer en 2009 était de 425 euros par mois, internet et charges compris, soit environ 295 euros après une aide publique d’environ 130 euros. La ville avait demandé une construction temporaire, ce qui impliquait des exigences allégées du code de la construction.

Cinquante lits dans un parking

Le Singapore General Hospital a commencé à planifier l’extension à la mi-avril 2020, peu après une flambée de cas, et l’équipe a reconçu des conteneurs préfabriqués de 6 m sur 2,4 m en chambres individuelles avec salle de bains privative, ont écrit les auteurs dans Infection Control & Hospital Epidemiology. Chacune respectait les normes d’isolement aéroporté, avec au moins 12 renouvellements d’air par heure et une pression négative de 2,5 pascals. Les conteneurs ont été modifiés hors site. Sur place, ils ont été posés sur une dalle renforcée sous une structure en forme de A couverte d’une toile, qui abritait aussi les postes infirmiers et les vestiaires.

Les auteurs situent le début du chantier à la fin mai 2020, ce qui concorde avec la note de la presse locale selon laquelle le site était encore un parking à ciel ouvert à la mi-mai. La construction a pris 50 jours avec 100 ouvriers. Les foyers de contamination dans les dortoirs de travailleurs ont limité la main-d’œuvre, ajoutent les auteurs, et le chantier a aussi été réduit pendant un arrêt de 2 mois lié aux mesures communautaires. Le service d’isolement en conteneurs a ouvert le 14 juillet 2020, d’après les auteurs, et la couverture de la presse locale décrit le même projet.

Chaque conteneur n’avait qu’une seule fenêtre. Une salle de réanimation entièrement équipée a été aménagée dans la structure pour réanimer en équipement de protection complet, et l’admission restait limitée aux patients de moins de 75 ans, fonctionnellement autonomes et présentant peu de risque de dégradation clinique immédiate. Des cas de tuberculose pulmonaire et de varicelle y ont également été pris en charge.

Bharati : 134 conteneurs conçus pour être démontés

La station de recherche indienne Bharati a utilisé 134 conteneurs maritimes sur 2 500 mètres carrés, enveloppés d’une peau métallique isolante et aérodynamique qui se démonte facilement, car l’accès à la région est restreint, selon le reportage d’Arch2O sur la conception de Bof Architekten. Inhabitat ajoute que les conteneurs sont faciles à transporter, à monter et à démonter, et que cela, avec l’autosuffisance de la station, est un aspect clé d’une conception qui garantit le respect des termes du Traité sur l’Antarctique. Inhabitat avance environ 24 personnes en hiver. L’exploitant de la station, le National Centre for Polar and Ocean Research de l’Inde, décrit un bâtiment principal et plusieurs modules conteneurisés plus petits sans donner de nombre de conteneurs, mentionne un dépôt et une station de carburant sur place et indique une capacité de 47 personnes dans le bâtiment principal, été comme hiver, plus 25 dans des abris d’été, soit 72 au total.

Re:START : un centre commercial fait pour être déplacé

Le séisme du 22 février 2011 a détruit la plupart des bâtiments du City Mall de Christchurch, et le centre-ville a été bouclé pendant les démolitions. Le Restart The Heart Trust a reçu du Christchurch Earthquake Appeal Trust un prêt sans intérêt de 3,36 millions de dollars, selon l’article sur Re:START, et a aménagé des conteneurs en boutiques. Les conteneurs ont été choisis parce qu’ils tenaient bien pendant les répliques qui se poursuivaient et pouvaient être déplacés si les propriétaires des terrains en avaient besoin pour reconstruire.

Le centre commercial a ouvert le samedi 29 octobre 2011 avec 27 boutiques sous contrat de six mois, et environ 10 000 visiteurs sont venus à l’ouverture. Une possible fermeture a été annoncée en décembre 2013. Un bail sur la partie nord allait expirer et un chantier devait y démarrer, et en mars 2014 l’État a annoncé une subvention de 1,27 million de dollars pour le déménagement. Le même article indique que le déplacement de la partie nord a pris 10 jours. Le centre est resté ouvert jusqu’au 31 janvier 2018.

Quatre cartes avec un chiffre clé chacune : Keetwonen 1 034 modules, service du SGH 50 jours, Bharati 134 conteneurs, Re:START 27 boutiques
Chiffres clés des quatre projets décrits ci-dessus

L’eau pousse vers l’extérieur sur les parois

Un conteneur de 20 pieds rempli sur environ 4 pieds contient environ 4 400 gallons, soit quelque 37 000 livres d’eau, indique le guide des piscines de la place de marché de conteneurs shipping-containers.com. L’intérieur du caisson mesure environ 7 pi 8 po de large, un peu moins une fois habillé, la piscine est donc étroite. Le caisson a été conçu pour porter du fret sur son plancher et contient désormais du liquide, toit découpé.

Le bureau d’études structure RPM Team a conçu les fondations et le bassin d’une piscine en conteneur hors sol et indique que les parois et le plancher exigent des poutres et un contreventement en acier supplémentaires. Le guide ajoute que les constructeurs achètent surtout des conteneurs neufs « un voyage », car les bosses, la rouille et les résidus d’anciennes cargaisons coûtent cher à corriger sous un liner. Il cite la rouille comme un risque à part : une éraflure ou une soudure défaillante du revêtement amorce une corrosion difficile à voir et coûteuse à réparer.

Le caisson n’est que la petite part de la facture. Le guide des piscines indique qu’un conteneur de 20 pieds neuf démarre à environ 2 245 dollars dans un dépôt américain, et entre 2 495 et 2 595 dollars dans la plupart des métropoles en octobre 2026, tandis qu’une piscine de 20 pieds installée coûte généralement de 35 000 à 65 000 dollars environ, avec souvent en sus la livraison, la grue, les travaux sur site, l’électricité et la terrasse. Le reste, précise le guide, c’est l’ingénierie, le renfort en acier, le revêtement, la filtration, le chauffage et l’installation. Selon le même guide, une piscine contenant plus de 24 pouces d’eau exige un permis de construire dans la plupart des juridictions américaines, ainsi qu’une barrière d’au moins 48 pouces de haut.

Quels conteneurs montrent les données de Navo

L’étude de Keetwonen qualifie le 40 pieds de taille la plus courante et la plus économique. Les données de suivi de Navo ne couvrent que les conteneurs de sa base, pas la flotte mondiale, mais dans une liste exportée le 4 novembre 2026, 1 673 des 2 937 unités dont la taille était renseignée relevaient de la classe 40 pieds et 1 255 de la classe 20 pieds. Le plus gros groupe était le 40 pieds high cube, avec 1 230 unités et une hauteur extérieure de 9 pi 6 po (2,896 m, contre 2,591 m pour un 40 pieds standard). La méthode simplifiée d’Oasis Engineering, présentée plus bas, suppose une hauteur maximale de 9,5 pieds pour un conteneur isolé. Un autre champ du même export, le code de type ISO, était renseigné pour 2 861 unités, ces chiffres diffèrent donc légèrement des comptes par taille ci-dessus. Là, 1 189 unités portent le code de type ISO 45G1, le 40 pieds high cube, et 1 111 autres le code 22G1, le conteneur standard 20 pieds à usage général, d’après la liste des groupes de types de Hapag-Lloyd. Ensemble, ils couvrent 2 300 des 2 861 unités dont le code ISO est renseigné. Un conteneur dont vous avez déjà le numéro peut être consulté sur la page de suivi des conteneurs. En pratique, le code ISO est le moyen le plus rapide de distinguer un 20 pieds standard d’un high cube avant de questionner un vendeur sur la hauteur.

Ce que la section 3115 exige une fois l’acier découpé

La section 3115 de l’International Building Code porte sur les conteneurs intermodaux utilisés comme bâtiments, et les services locaux de contrôle s’y réfèrent pour examiner les plans, selon Oasis Engineering, un bureau d’études structure. Un dossier de permis demande des plans d’ingénierie de la taille, de l’ossature et du plancher du conteneur ainsi que de l’ancrage, plus la plaque de données ISO vérifiée par un organisme agréé. Les nouvelles soudures et les modifications structurelles doivent égaler ou dépasser la résistance du conteneur d’origine.

Pour un caisson isolé, à unité unique, Oasis décrit une méthode de dimensionnement simplifiée qui suppose une hauteur d’au plus 9,5 pieds, avec des ouvertures plafonnées à 50 pour cent de chaque mur. Dans cette même méthode, les pans de mur de moins de 4 pieds ne comptent pas dans la résistance latérale. Oasis conseille aussi de ne jamais entailler les poteaux d’angle ni retirer l’ossature du toit sans l’accord d’un ingénieur.

Questions fréquentes

Quelles règles électriques s'appliquent à une piscine en conteneur maritime ?

Shipping-containers.com, une place de marché de conteneurs, indique que dans la plupart des juridictions américaines, les travaux électriques et la liaison équipotentielle d'une piscine suivent le National Electrical Code, Article 680. Les retraits par rapport aux limites de propriété et les règles des associations de copropriétaires (HOA) s'appliquent aussi. Son conseil est de se renseigner auprès du service local du bâtiment avant de commander.

Peut-on retirer la plaque de données d'un conteneur transformé en bâtiment ?

Selon Oasis Engineering, un bureau d'études structure, cela est possible dans certains cas, mais uniquement avec l'accord écrit du service du bâtiment. La plaque consigne la classification structurelle d'origine du conteneur, et le bureau d'études affirme que les agents la demanderont.

Une maison en un seul conteneur a-t-elle besoin d'une toiture classique complète ?

Oasis Engineering explique qu'un conteneur isolé à unité unique, ni relié ni empilé, n'a pas à respecter toutes les exigences classiques de toiture, tout en conseillant une toiture calculée par un ingénieur pour la durabilité et la conformité. La protection contre l'incendie des vides selon la section 715 n'est que rarement déclenchée pour les unités seules, précise le bureau d'études, mais elle est essentielle si des conteneurs sont combinés.

Traduit de l'anglais. Lire l'original

Suivi, horaires et plan de chargement dans une seule suite.

Des composants à adopter un par un.

Suivre un conteneur

Numéro de conteneur, de B/L ou de réservation. 240+ transporteurs, statut en direct et ETA.