Un article de blog du secteur affirme qu’on peut créer une entreprise de transitaire sans entrepôts ni grand bureau, avec à peine plus qu’un ordinateur, une connexion internet et un téléphone. Ce que cet article passe sous silence, c’est l’obligation de licence. Selon 46 CFR 515.3, et sous réserve des exceptions que prévoit cette partie, nul ne peut aux États-Unis faire de la publicité, se présenter comme ou agir en tant qu’intermédiaire de transport maritime (ocean transportation intermediary) sans détenir une licence valide délivrée par la Commission.
Un transitaire américain a quatre points à régler. Agira-t-il comme transitaire ou comme NVOCC, car la caution diffère. Qui sera la personne qualifiée (qualifying individual). D’où viendra la caution. Et les frais de dossier, qui doivent arriver dans les dix jours ouvrables suivant le dépôt, faute de quoi la demande est rejetée. Les sections ci-dessous les reprennent dans l’ordre.
La licence commence par une personne désignée nommément
Un transitaire de fret maritime, tel que défini par 46 CFR 515.2, expédie des envois depuis les États-Unis sur un transporteur public (common carrier), réserve ou organise l’espace pour le compte des chargeurs et s’occupe des documents qui accompagnent chaque envoi. Un transporteur public sans navires (NVOCC, non-vessel-operating common carrier) fonctionne autrement : il n’exploite pas de navires, il est un chargeur dans ses rapports avec l’armateur et, d’après la page de la FMC consacrée aux intermédiaires, il émet son propre connaissement house et doit publier un tarif. Un NVOCC établi aux États-Unis a lui aussi besoin de la licence, tandis qu’un NVOCC étranger peut s’enregistrer à la place.
Chaque demande désigne une personne qualifiée. La section 515.11 exige que cette personne ait au moins trois ans d’expérience dans des activités d’intermédiaire de transport maritime aux États-Unis, et la même section énumère qui peut remplir ce rôle : l’entrepreneur individuel, un associé gérant actif, un dirigeant actif de la société ou un membre ou gestionnaire d’une LLC. La Commission examine aussi l’honorabilité, et peut notamment prendre en compte l’exercice d’une activité d’intermédiaire sans licence, des faillites non apurées et des privilèges fiscaux en cours. La demande se dépose par voie électronique sur le formulaire Form FMC-18, avec des frais de dossier de $1,304.
La caution : $50,000 pour un transitaire, $75,000 pour un NVOCC
La section 515.21 fixe la garantie financière à $50,000 pour un transitaire de fret maritime et à $75,000 pour un NVOCC établi aux États-Unis. La page de la FMC sur les cautions précise que l’instrument peut être une caution, une garantie ou une assurance, et que jusqu’ici il s’est toujours agi de cautionnements, rédigés sur le formulaire Form FMC-48 par une société de caution figurant sur la liste Circular 570 du Département du Trésor. Si la caution est résiliée, la licence est révoquée trente jours après la réception de l’avis par la Commission.
Boateng Logistics, de Carlsbad (Californie), donne un petit exemple des montants en jeu. En février 2024, FreightWaves rapportait que l’entreprise avait déposé une demande de faillite avec liquidation, déclarant un actif pouvant atteindre $50,000 pour un passif compris entre $1 million et $10 millions. Le plus gros créancier chirographaire était la Small Business Administration, à qui l’entreprise devait $750,000 au titre d’un prêt de catastrophe de 2020, et plusieurs sociétés d’affacturage figuraient aussi sur la liste. La base de données fédérale de sécurité indiquait son autorisation de transitaire accordée en janvier 2023, environ treize mois avant le dépôt, et sa caution devait être résiliée peu après la requête. Il s’agit d’une autorisation américaine côté transport routier, et non d’une licence maritime de la FMC. Le passif de cette requête représentait de vingt à deux cents fois les $50,000 qu’un transitaire maritime doit garantir.
Une clause de rétention et 240 conteneurs
Lion Global Forwarding, un NVOCC australien, avait des retards de paiement envers ses propres créanciers en octobre 2024. L’un d’eux était l’entreprise qu’il avait engagée pour transporter les meubles de Nick Scali depuis la Chine. Lion a demandé à son client de payer. D’après le compte rendu du jugement par Holding Redlich, les relevés de compte s’élevaient à environ AUD 3.3 millions, et les marchandises que Lion retenait en vertu de la clause de rétention de ses conditions générales valaient environ AUD 18.6 millions, soit à peu près 240 conteneurs. Nick Scali craignait de payer Lion et de devoir quand même payer le transporteur pour récupérer ses conteneurs. Le juge a reconnu que cette crainte avait « une certaine justification » et n’a pourtant trouvé aucun fondement contractuel pour refuser de payer. La Federal Court a rejeté la demande de mainlevée dans [2024] FCA 1247. Selon la lecture de Holding Redlich, ce que Lion avait fait de l’argent n’avait aucune incidence sur la validité de la rétention.
Une annonce de Nick Scali à l’ASX datée du 19 novembre 2024 indique que l’un de ses transitaires et agents en douane était entre les mains d’un liquidateur et qu’un nombre important de conteneurs était bloqué dans les ports. L’annonce ajoute que le distributeur avait obtenu des ordonnances de justice pour que les compagnies maritimes libèrent les conteneurs moyennant certains engagements, et qu’il s’attendait à des frais de stockage et de surestaries qu’il ne pouvait pas encore chiffrer. L’annonce précise que ces coûts font peser un risque sur la prévision de NPAT publiée plus tôt pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande au premier semestre de l’exercice 25, une fourchette de $30 à $33 millions.
Un fondateur qui veut créer un transitaire devrait lire la clause de rétention de ses propres conditions commerciales avant la première réservation. Dans cette affaire, cette clause a décidé qui pouvait garder les conteneurs pendant que les deux parties se disputaient sur l’argent. Le dossier a été jugé selon le droit australien et ne lie pas un transitaire américain. Ce qui s’applique ailleurs, c’est le point pratique : les conditions commerciales sont le document qui décide qui détient la marchandise. Les chargeurs qui réservent auprès d’un nouveau transitaire peuvent d’abord vérifier son dossier FMC, et une fois les conteneurs en route, une API de suivi de conteneurs qui accepte un numéro de conteneur indique où ils se trouvent.
Le fonds de roulement reste à la charge du fondateur
Les règles fixent le montant de la caution et ne disent rien du nombre de semaines de factures de transporteurs qu’un nouveau transitaire doit pouvoir couvrir avant que ses clients paient. FreightWaves n’explique pas pourquoi Boateng a échoué, et le compte rendu du jugement Lion par Holding Redlich ne dit pas combien Lion devait au transporteur qu’il avait engagé. Quiconque envisage de créer un transitaire doit calculer ce chiffre à partir de sa propre grille tarifaire et des délais de paiement de ses premiers clients. Une méthode approximative : additionner un mois de factures de transporteurs au volume attendu, puis se demander combien de ces jours la trésorerie peut tenir si le client le plus lent paie en retard.
Questions fréquentes
Que devient la licence d'un transitaire si sa caution est résiliée ?
La révocation s'accompagne d'une Order of Revocation, et le nom de l'entreprise disparaît de la liste des intermédiaires actifs sur le site de la FMC. La caution peut être résiliée par la société de caution ou par le transitaire, et dans les deux cas le délai est de trente jours à compter de la réception de l'avis par la Commission.
Une entreprise établie hors des États-Unis peut-elle obtenir une licence FMC ?
Un NVOCC non américain peut détenir une licence délivrée par la FMC s'il dispose d'une présence américaine qualifiante. Selon 46 CFR 515.11, cela signifie un bureau sans personnalité morale, résidant aux États-Unis et habilité à y exercer son activité. Sa personne qualifiée peut faire valoir une expérience acquise aux États-Unis ou à l'étranger, à condition qu'elle concerne des envois du commerce extérieur maritime américain. Un NVOCC étranger qui ne demande pas de licence peut s'enregistrer à la place, avec une garantie financière de $150,000.
De combien de temps la FMC laisse-t-elle un demandeur pour payer les frais de dossier ?
Dix jours ouvrables après le dépôt de la demande. Selon 46 CFR 515.5, une demande est rejetée si les frais, ainsi que les éventuels frais bancaires facturés à la Commission, ne sont pas arrivés à ce moment-là. Les frais de dépôt d'une nouvelle licence dans la règle actuelle sont de $1,304 et ne sont pas remboursés une fois la demande traitée, en tout ou en partie.
